KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | rose up
וַ / יָּ֣קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Ezra
עֶזְרָ֗א
ʿezrā'
ʿezrā'
H Np
from before
מִ / לִּ / פְנֵי֙
millip̄nê
pānîm
H R / R / Ncbpc
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of God,
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
and went
וַ / יֵּ֕לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the chamber
לִשְׁכַּ֖ת
liškaṯ
liškâ
H Ncfsc
of Johanan
יְהוֹחָנָ֣ן
yᵊhôḥānān
yᵊhôḥānān
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Eliashib:
אֶלְיָשִׁ֑יב
'elyāšîḇ
'elyāšîḇ
H Np
and | he came
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
[when]
 
 
 
thither,
שָׁ֗ם
šām
šām
H D
bread,
לֶ֤חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
he did eat
אָכַל֙
'āḵal
'āḵal
H Vqp3ms
water:
וּ / מַ֣יִם
ûmayim
mayim
H C / Ncmpa
nor
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
drink
שָׁתָ֔ה
šāṯâ
šāṯâ
H Vqp3ms
for
כִּ֥י
H C
he mourned
מִתְאַבֵּ֖ל
miṯ'abēl
'āḇal
H Vtrmsa
because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of the transgression
מַ֥עַל
maʿal
maʿal
H Ncmsc
of them that had been carried away.
הַ / גּוֹלָֽה
hagôlâ
gôlâ
H Td / Ncfsa
 
ס
s