KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they did eat
וַ / יֹּאכְל֣וּ
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
and drink,
וַ / יִּשְׁתּ֗וּ
vayyištû
šāṯâ
H C / Vqw3mp
he
ה֛וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and the men
וְ / הָ / אֲנָשִׁ֥ים
vᵊhā'ănāšîm
'îš
H C / Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
with him,
עִמּ֖ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
and tarried all night;
וַ / יָּלִ֑ינוּ
vayyālînû
lûn
H C / Vqw3mp
and they rose up
וַ / יָּק֣וּמוּ
vayyāqûmû
qûm
H C / Vqw3mp
in the morning,
בַ / בֹּ֔קֶר
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
and he said,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Send me away
שַׁלְּחֻ֥ / נִי
šallᵊḥunî
šālaḥ
H Vpv2mp / Sp1cs
unto my master.
לַֽ / אדֹנִֽ / י
la'ḏōnî
'āḏôn
H R / Ncmsc / Sp1cs