KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The nations
לְאֻמִּ֗ים
lᵊ'ummîm
lᵊ'ōm
H Ncmpa
like the rushing
כִּ / שְׁא֞וֹן
kiš'ôn
shā'ôn
H R / Ncmsc
of | waters:
מַ֤יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
many
רַבִּים֙
rabîm
raḇ
H Aampa
shall rush
יִשָּׁא֔וּ / ן
yiššā'ûn
šā'â
H VNi3mp / Sn
but | shall rebuke
וְ / גָ֥עַר
vᵊḡāʿar
gāʿar
H C / Vqq3ms
[God]
 
 
 
them,
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and they shall flee
וְ / נָ֣ס
vᵊnās
nûs
H C / Vqq3ms
far off,
מִ / מֶּרְחָ֑ק
mimmerḥāq
merḥāq
H R / Ncmsa
and shall be chased
וְ / רֻדַּ֗ף
vᵊrudap̄
rāḏap̄
H C / VPq3ms
as the chaff
כְּ / מֹ֤ץ
kᵊmōṣ
mōṣ
H R / Ncmsc
of the mountains
הָרִים֙
hārîm
har
H Ncmpa
before
לִ / פְנֵי
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the wind,
ר֔וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
and like a rolling thing
וּ / כְ / גַלְגַּ֖ל
ûḵḡalgal
galgal
H C / R / Ncmsa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the whirlwind.
סוּפָֽה
sûp̄â
sûp̄â
H Ncfsa