KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Come down,
רְדִ֣י
rᵊḏî
yāraḏ
H Vqv2fs
and sit
וּ / שְׁבִ֣י
ûšḇî
yāšaḇ
H C / Vqv2fs
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the dust,
עָפָ֗ר
ʿāp̄ār
ʿāp̄ār
H Ncmsa
O virgin
בְּתוּלַת֙
bᵊṯûlaṯ
bᵊṯûlâ
H Ncfsc
daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Babylon,
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
sit
שְׁבִי
šᵊḇî
yāšaḇ
H Vqv2fs
on the ground:
לָ / אָ֥רֶץ
lā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
[there is]
 
 
 
no
אֵין
'ên
'în
H Tn
throne,
כִּסֵּ֖א
kissē'
kissē'
H Ncmsa
O daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of the Chaldeans:
כַּשְׂדִּ֑ים
kaśdîm
kaśdîmâ
H Np
for
כִּ֣י
H C
no
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
shalt | more
תוֹסִ֨יפִי֙
ṯôsîp̄î
yāsap̄
H Vhi2fs
be called
יִקְרְאוּ
yiqrᵊ'û
qārā'
H Vqi3mp
thou
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
tender
רַכָּ֖ה
rakâ
raḵ
H Aafsa
and delicate.
וַ / עֲנֻגָּֽה
vaʿănugâ
ʿānōḡ
H C / Aafsa