KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Judges 2:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Wherefore | also
וְ / גַ֣ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
I | said,
אָמַ֔רְתִּי
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I will | drive | out
אֲגָרֵ֥שׁ
'ăḡārēš
gāraš
H Vpi1cs
them
אוֹתָ֖ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
from before you;
מִ / פְּנֵי / כֶ֑ם
mipnêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
but they shall be
וְ / הָי֤וּ
vᵊhāyû
hāyâ
H C / Vqq3cp
[as thorns]
 
 
 
in your
לָ / כֶם֙
lāḵem
 
H R / Sp2mp
sides,
לְ / צִדִּ֔ים
lᵊṣidîm
ṣaḏ
H R / Ncmpa
and their gods
וֵ / אלֹ֣הֵי / הֶ֔ם
vē'lōhêhem
'ĕlōhîm
H C / Ncmpc / Sp3mp
shall be
יִהְי֥וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
unto you.
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
a snare
לְ / מוֹקֵֽשׁ
lᵊmôqēš
môqēš
H R / Ncmsa