KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Therefore thou shalt say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
unto them,
אֲלֵי / הֶ֡ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
 
ס
s
 
Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַר֩
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֜וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Drink ye,
שְׁת֤וּ
šᵊṯû
šāṯâ
H Vqv2mp
and be drunken,
וְ / שִׁכְרוּ֙
vᵊšiḵrû
šāḵar
H C / Vqv2mp
and spue,
וּ / קְי֔וּ
ûqyû
qāyā'
H C / Vqv2mp
and fall,
וְ / נִפְל֖וּ
vᵊnip̄lû
nāp̄al
H C / Vqv2mp
and | no more,
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
rise
תָק֑וּמוּ
ṯāqûmû
qûm
H Vqi2mp
because
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the sword
הַ / חֶ֔רֶב
haḥereḇ
ḥereḇ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֛ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֥י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
will send
שֹׁלֵ֖חַ
šōlēaḥ
šālaḥ
H Vqrmsa
among you.
בֵּינֵי / כֶֽם
bênêḵem
bayin
H R / Sp2ms