KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thus have we obeyed
וַ / נִּשְׁמַ֗ע
vannišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw1cp
the voice
בְּ / ק֨וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of Jonadab
יְהוֹנָדָ֤ב
yᵊhônāḏāḇ
yᵊhônāḏāḇ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Rechab
רֵכָב֙
rēḵāḇ
rēḵāḇ
H Np
our father
אָבִ֔י / נוּ
'āḇînû
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cp
in all
לְ / כֹ֖ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he hath charged us,
צִוָּ֑ / נוּ
ṣiûānû
ṣāvâ
H Vpp3ms / Sp1cp
to | no
לְ / בִלְתִּ֤י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
drink
שְׁתֽוֹת
šᵊṯôṯ
šāṯâ
H Vqc
wine
יַ֨יִן֙
yayin
yayin
H Ncmsa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
our days,
יָמֵ֔י / נוּ
yāmênû
yôm
H Ncmpc / Sp1cp
we,
אֲנַ֣חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
our wives,
נָשֵׁ֔י / נוּ
nāšênû
'iššâ
H Ncfpc / Sp1cp
our sons,
בָּנֵ֖י / נוּ
bānênû
bēn
H Ncmpc / Sp1cp
nor our daughters;
וּ / בְנֹתֵֽי / נוּ
ûḇnōṯênû
baṯ
H C / Ncfpc / Sp1cp