KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land
הָ / אָ֤רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
of Merathaim,
מְרָתַ֨יִם֙
mᵊrāṯayim
mᵊrāṯayim
H Np
Go up
עֲלֵ֣ה
ʿălê
ʿālâ
H Vqv2ms
[even]
 
 
 
against it,
עָלֶ֔י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
and against
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the inhabitants
יוֹשְׁבֵ֖י
yôšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Pekod:
פְּק֑וֹד
pᵊqôḏ
pᵊqôḏ
H Np
waste
חֲרֹ֨ב
ḥărōḇ
ḥāraḇ
H Vqv2ms
and utterly destroy
וְ / הַחֲרֵ֤ם
vᵊhaḥărēm
ḥāram
H C / Vhv2ms
after them,
אַֽחֲרֵי / הֶם֙
'aḥărêhem
'aḥar
H R / Sp3mp
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and do
וַ / עֲשֵׂ֕ה
vaʿăśê
ʿāśâ
H C / Vqv2ms
according to all
כְּ / כֹ֖ל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have commanded thee.
צִוִּיתִֽי / ךָ
ṣiûîṯîḵā
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp2ms
 
ס
s