KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And I sent
וָ / אֶשְׁלַ֤ח
vā'ešlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw1cs
before you,
לִ / פְנֵי / כֶם֙
lip̄nêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the hornet
הַ / צִּרְעָ֔ה
haṣṣirʿâ
ṣirʿâ
H Td / Ncfsa
which drave | out
וַ / תְּגָ֤רֶשׁ
vatḡāreš
gāraš
H C / Vpw3fs
them
אוֹתָ / ם֙
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
from before you,
מִ / פְּנֵי / כֶ֔ם
mipnêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
[even]
 
 
 
two
שְׁנֵ֖י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
the | kings
מַלְכֵ֣י
malḵê
meleḵ
H Ncmpc
of the Amorites;
הָ / אֱמֹרִ֑י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
[but]
 
 
 
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
with thy sword,
בְ / חַרְבְּ / ךָ֖
ḇᵊḥarbᵊḵā
ḥereḇ
H R / Ncfsc / Sp2ms
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
with thy bow.
בְ / קַשְׁתֶּֽ / ךָ
ḇᵊqašteḵā
qešeṯ
H R / Ncfsc / Sp2ms