KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

hath purposed
חָשַׁ֨ב
ḥāšaḇ
ḥāšaḇ
H Vqp3ms
The LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to destroy
לְ / הַשְׁחִית֙
lᵊhašḥîṯ
šāḥaṯ
H R / Vhc
the wall
חוֹמַ֣ת
ḥômaṯ
ḥômâ
H Ncfsc
of the daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Zion:
צִיּ֔וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
he hath stretched out
נָ֣טָה
nāṭâ
nāṭâ
H Vqp3ms
a line,
קָ֔ו
qāv
qāv
H Ncmsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
he hath | withdrawn
הֵשִׁ֥יב
hēšîḇ
šûḇ
H Vhp3ms
his hand
יָד֖ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
from destroying:
מִ / בַּלֵּ֑עַ
miballēaʿ
bālaʿ
H R / Vpc
therefore he made | to lament;
וַ / יַּֽאֲבֶל
vayya'ăḇel
'āḇal
H C / Vhw3ms
the rampart
חֵ֥ל
ḥēl
ḥayil
H Ncmsa
and the wall
וְ / חוֹמָ֖ה
vᵊḥômâ
ḥômâ
H C / Ncfsa
together.
יַחְדָּ֥ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
they languished
אֻמְלָֽלוּ
'umlālû
'āmal
H VKp3cp
 
ס
s