KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And said
וָ / אֹמַ֣ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
unto the king,
לַ / מֶּ֔לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
Let the king
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
for ever:
לְ / עוֹלָ֣ם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
live
יִחְיֶ֑ה
yiḥyê
ḥāyâ
H Vqi3ms
why
מַדּ֜וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
be sad,
יֵרְע֣וּ
yērʿû
rāʿaʿ
H Vqi3mp
should | my countenance
פָנַ֗ / י
p̄ānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
when
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the city,
הָ / עִ֜יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
the place
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
sepulchres,
קִבְר֤וֹת
qiḇrôṯ
qeḇer
H Ncmpc
of my fathers'
אֲבֹתַ / י֙
'ăḇōṯay
'āḇ
H Ncmpc / Sp1cs
[lieth]
 
 
 
waste,
חֲרֵבָ֔ה
ḥărēḇâ
ḥāraḇ
H Aafsa
and the gates thereof
וּ / שְׁעָרֶ֖י / הָ
ûšʿārêhā
šaʿar
H C / Ncmpc / Sp3fs
are consumed
אֻכְּל֥וּ
'uklû
'āḵal
H VQp3cp
with fire?
בָ / אֵֽשׁ
ḇā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
 
ס
s