KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he spake
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
his brethren
אֶחָ֗י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
and the army
וְ / חֵיל֙
vᵊḥêl
ḥayil
H C / Ncmsc
of Samaria,
שֹֽׁמְר֔וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
and said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
What
מָ֛ה
H Ti
Jews?
הַ / יְּהוּדִ֥ים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa
these feeble
הָ / אֲמֵלָלִ֖ים
hā'ămēlālîm
'ămēlāl
H Td / Aampa
do
עֹשִׂ֑ים
ʿōśîm
ʿāśâ
H Vqrmpa
will they fortify
הֲ / יַעַזְב֨וּ
hăyaʿazḇû
ʿāzaḇ
H Ti / Vqi3mp
themselves?
לָ / הֶ֤ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
will they sacrifice?
הֲ / יִזְבָּ֨חוּ֙
hăyizbāḥû
zāḇaḥ
H Ti / Vqi3mp
will they make an end
הַ / יְכַלּ֣וּ
hayḵallû
kālâ
H Ti / Vpi3mp
in a day?
בַ / יּ֔וֹם
ḇayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
will they revive
הַ / יְחַיּ֧וּ
hayḥayyû
ḥāyâ
H Ti / Vpi3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the stones
הָ / אֲבָנִ֛ים
hā'ăḇānîm
'eḇen
H Td / Ncfpa
out of the heaps
מֵ / עֲרֵמ֥וֹת
mēʿărēmôṯ
ʿărēmâ
H R / Ncfpc
of the rubbish
הֶ / עָפָ֖ר
heʿāp̄ār
ʿāp̄ār
H Td / Ncmsa
which
וְ / הֵ֥מָּה
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
are burned?
שְׂרוּפֽוֹת
śᵊrûp̄ôṯ
śārap̄
H Vqsfpa