KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thou,
אַתָּה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[even]
 
 
 
 
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[art]
 
 
 
LORD
יְהוָה֮
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
thou, | alone;
לְ / בַדֶּ / ךָ֒
lᵊḇadeḵā
baḏ
H R / Ncmsc / Sp2ms
thou
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
hast made
עָשִׂ֡יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
heaven,
הַ / שָּׁמַיִם֩
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
the heaven
שְׁמֵ֨י
šᵊmê
šāmayim
H Ncmpc
of heavens,
הַ / שָּׁמַ֜יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
with all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
their host,
צְבָאָ֗ / ם
ṣᵊḇā'ām
ṣāḇā'
H Ncbsc / Sp3mp
the earth,
הָ / אָ֜רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
[things]
 
 
 
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
therein,
עָלֶ֨י / הָ֙
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
the seas,
הַ / יַּמִּים֙
hayyammîm
yām
H Td / Ncmpa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
therein,
בָּ / הֶ֔ם
bāhem
 
H R / Sp3mp
and thou
וְ / אַתָּ֖ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
preservest
מְחַיֶּ֣ה
mᵊḥayyê
ḥāyâ
H Vprmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
them all;
כֻּלָּ֑ / ם
kullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
and the host
וּ / צְבָ֥א
ûṣḇā'
ṣāḇā'
H C / Ncbsc
of heaven
הַ / שָּׁמַ֖יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
thee.
לְ / ךָ֥
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
worshippeth
מִשְׁתַּחֲוִֽים
mištaḥăvîm
šāḥâ
H Vvrmpa