KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The earth
אֶ֤רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
shook,
רָעָ֨שָׁה
rāʿāšâ
rāʿaš
H Vqp3fs
also
אַף
'ap̄
'ap̄
H Ta
the heavens
שָׁמַ֣יִם
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
dropped
נָטְפוּ֮
nāṭp̄û
nāṭap̄
H Vqp3cp
at the presence
מִ / פְּנֵ֪י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of God:
אֱלֹ֫הִ֥ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
[even]
 
 
 
itself
זֶ֥ה
H Pdxms
Sinai
סִינַ֑י
sînay
sînay
H Np
[was moved]
 
 
 
at the presence
מִ / פְּנֵ֥י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of God,
אֱ֝לֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
the God
אֱלֹהֵ֥י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np