KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ruth 3:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | had eaten
וַ / יֹּ֨אכַל
vayyō'ḵal
'āḵal
H C / Vqw3ms
Boaz
בֹּ֤עַז
bōʿaz
bōʿaz
H Np
and drunk,
וַ / יֵּשְׁתְּ֙
vayyēštᵊ
šāṯâ
H C / Vqw3ms
and | was merry,
וַ / יִּיטַ֣ב
vayyîṭaḇ
yāṭaḇ
H C / Vqw3ms
his heart
לִבּ֔ / וֹ
libô
lēḇ
H Ncmsc / Sp3ms
he went
וַ / יָּבֹ֕א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to lie down
לִ / שְׁכַּ֖ב
liškaḇ
šāḵaḇ
H R / Vqc
at the end
בִּ / קְצֵ֣ה
biqṣê
qāṣê
H R / Ncbsc
of the heap of corn:
הָ / עֲרֵמָ֑ה
hāʿărēmâ
ʿărēmâ
H Td / Ncfsa
and she came
וַ / תָּבֹ֣א
vatāḇō'
bô'
H C / Vqw3fs
softly,
בַ / לָּ֔ט
ḇallāṭ
lāṭ
H Rd / Ncmsa
and uncovered
וַ / תְּגַ֥ל
vatḡal
gālâ
H C / Vpw3fs
his feet,
מַרְגְּלֹתָ֖י / ו
margᵊlōṯāyv
margᵊlôṯ
H Ncfpc / Sp3ms
and laid her down.
וַ / תִּשְׁכָּֽב
vatiškāḇ
šāḵaḇ
H C / Vqw3fs