KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now the hand
וְ / יַד
vᵊyaḏ
yāḏ
H C / Ncbsc
of the LORD
יְהוָה֩
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
had been
הָיְתָ֨ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
upon me
אֵלַ֜ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
in the evening,
בָּ / עֶ֗רֶב
bāʿereḇ
ʿereḇ
H Rd / Ncmsa
before
לִ / פְנֵי֙
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
came.
בּ֣וֹא
bô'
bô'
H Vqc
the refugees
הַ / פָּלִ֔יט
hapālîṭ
pālîṭ
H Td / Ncmsa
And He opened
וַ / יִּפְתַּ֣ח
vayyip̄taḥ
pāṯaḥ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my mouth
פִּ֔ / י
H Ncmsc / Sp1cs
at the time
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
[they]
 
 
 
came
בּ֥וֹא
bô'
bô'
H Vqc
to me
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
in the morning;
בַּ / בֹּ֑קֶר
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
so | was opened
וַ / יִּפָּ֣תַח
vayyipāṯaḥ
pāṯaḥ
H C / VNw3ms
my mouth
פִּ֔ / י
H Ncmsc / Sp1cs
and | no
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I was | speechless.
נֶאֱלַ֖מְתִּי
ne'ĕlamtî
'ālam
H VNp1cs
longer
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
 
פ