KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
they who live
יֹ֠שְׁבֵי
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
in | waste places
הֶ / חֳרָב֨וֹת
heḥŏrāḇôṯ
ḥārbâ
H Td / Ncfpa
these
הָ / אֵ֜לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land
אַדְמַ֤ת
'aḏmaṯ
'ăḏāmâ
H Ncfsc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
אֹמְרִ֣ים
'ōmrîm
'āmar
H Vqrmpa
are saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
one,
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
[only]
 
 
 
was
הָיָ֣ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
‘Abraham
אַבְרָהָ֔ם
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
yet he possessed
וַ / יִּירַ֖שׁ
vayyîraš
yāraš
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land;
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
so | who
וַ / אֲנַ֣חְנוּ
va'ănaḥnû
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
are
 
 
 
many
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
to us
לָ֛ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
has been given
נִתְּנָ֥ה
nitnâ
nāṯan
H VNp3fs
the land
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
as a possession.’
לְ / מוֹרָשָֽׁה
lᵊmôrāšâ
môrāšâ
H R / Ncfsa
 
ס
s