KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Therefore
לָ / כֵן֩
lāḵēn
kēn
H R / D
say
אֱמֹ֨ר
'ĕmōr
'āmar
H Vqv2ms
to them,
אֲלֵי / הֶ֜ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
‘Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהֹוִ֗ה
yᵊhōvih
yᵊhōvâ
H Np
[meat]
 
 
 
with
עַל
ʿal
ʿal
H R
the blood
הַ / דָּ֧ם
hadām
dām
H Td / Ncmsa
[in it],
 
 
 
“You eat
תֹּאכֵ֛לוּ
tō'ḵēlû
'āḵal
H Vqi2mp
your eyes
וְ / עֵינֵ / כֶ֛ם
vᵊʿênēḵem
ʿayin
H C / Ncbdc / Sp2mp
lift up
תִּשְׂא֥וּ
tiś'û
nāśā'
H Vqi2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
your idols
גִּלּוּלֵי / כֶ֖ם
gillûlêḵem
gillûl
H Ncmpc / Sp2mp
as | blood.
וְ / דָ֣ם
vᵊḏām
dām
H C / Ncmsa
you shed
תִּשְׁפֹּ֑כוּ
tišpōḵû
šāp̄aḵ
H Vqi2mp
then | the land?
וְ / הָ / אָ֖רֶץ
vᵊhā'āreṣ
'ereṣ
H C / Td / Ncbsa
Should you | possess
תִּירָֽשׁוּ
tîrāšû
yāraš
H Vqi2mp