KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“They come
וְ / יָב֣וֹאוּ
vᵊyāḇô'û
bô'
H C / Vqi3mp
to you
אֵ֠לֶי / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
as | come,
כִּ / מְבוֹא
kimḇô'
māḇô'
H R / Ncmsc
people
עָ֞ם
ʿām
ʿam
H Ncmsa
and sit
וְ / יֵשְׁב֤וּ
vᵊyēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqi3mp
before you
לְ / פָנֶ֨י / ךָ֙
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
[as]
 
 
 
My people
עַמִּ֔ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
and hear
וְ / שָֽׁמְעוּ֙
vᵊšāmʿû
šāmaʿ
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your words,
דְּבָרֶ֔י / ךָ
dᵊḇārêḵā
dāḇār
H Ncmpc / Sp2ms
but | them,
וְ / אוֹתָ֖ / ם
vᵊ'ôṯām
'ēṯ
H C / To / Sp3mp
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
they do | do
יַֽעֲשׂ֑וּ
yaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi3mp
for
כִּֽי
H C
the lustful desires
עֲגָבִ֤ים
ʿăḡāḇîm
ʿăḡāḇîm
H Ncmpa
[expressed]
 
 
 
by their mouth,
בְּ / פִי / הֶם֙
bᵊp̄îhem
H R / Ncmsc / Sp3mp
they
הֵ֣מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
do
עֹשִׂ֔ים
ʿōśîm
ʿāśâ
H Vqrmpa
[and]
 
 
 
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
their gain.
בִצְעָ֖ / ם
ḇiṣʿām
beṣaʿ
H Ncmsc / Sp3mp
their heart
לִבָּ֥ / ם
libām
lēḇ
H Ncmsc / Sp3mp
goes
הֹלֵֽךְ
hōlēḵ
hālaḵ
H Vqrmsa