KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You have shriveled me up,
וַֽ֭ / תִּקְמְטֵ / נִי
vatiqmᵊṭēnî
qāmaṭ
H C / Vqw2ms / Sp1cs
a witness;
לְ / עֵ֣ד
lᵊʿēḏ
ʿēḏ
H R / Ncmsa
It has become
הָיָ֑ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
And | rises up
וַ / יָּ֥קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
against me,
בִּ֥ / י
 
H R / Sp1cs
my leanness
כַ֝חֲשִׁ֗ / י
ḵaḥăšî
kaḥaš
H Ncmsc / Sp1cs
to my face.
בְּ / פָנַ֥ / י
bᵊp̄ānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
It testifies
יַעֲנֶֽה
yaʿănê
ʿānâ
H Vqi3ms