KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

All
כָּ֥ל
kāl
kōl
H Ncmsc
the brothers
אֲחֵי
'ăḥê
'āḥ
H Ncmpc
of a poor man
רָ֨שׁ
rāš
rûš
H Vqrmsa
hate him;
שְֽׂנֵאֻ֗ / הוּ
śᵊnē'uhû
śānē'
H Vqp3cp / Sp3ms
How much | more
אַ֤ף
'ap̄
'ap̄
H Ta
 
כִּ֣י
H C
his friends
מְ֭רֵעֵ / הוּ
mᵊrēʿêû
mērēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
do | abandon
רָחֲק֣וּ
rāḥăqû
rāḥaq
H Vqp3cp
him!
מִמֶּ֑ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
He pursues
מְרַדֵּ֖ף
mᵊradēp̄
rāḏap̄
H Vprmsa
[them with]
 
 
 
words,
אֲמָרִ֣ים
'ămārîm
'ēmer
H Ncmpa
[but]
 
 
 
gone.
ל / וֹ
 
H R / Sp3ms
they
הֵֽמָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
are