KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“They struck me,
הִכּ֥וּ / נִי
hikûnî
nāḵâ
H Vhp3cp / Sp1cs
[but]
 
 
 
not
בַל
ḇal
bal
H Tn
I did | become ill;
חָלִיתִי֮
ḥālîṯî
ḥālâ
H Vqp1cs
They beat me,
הֲלָמ֗וּ / נִי
hălāmûnî
hālam
H Vqp3cp / Sp1cs
[but]
 
 
 
not
בַּל
bal
bal
H Tn
I did | know
יָ֫דָ֥עְתִּי
yāḏāʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
[it].
 
 
 
When
מָתַ֥י
māṯay
māṯay
H Ti
shall I awake?
אָקִ֑יץ
'āqîṣ
qûṣ
H Vhi1cs
 
א֝וֹסִ֗יף
'ôsîp̄
yāsap̄
H Vhi1cs
I will seek another
אֲבַקְשֶׁ֥ / נּוּ
'ăḇaqšennû
bāqaš
H Vpi1cs / Sp3ms
 
עֽוֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
drink.”