Job 29:1 (AMP)

Copy Options

Cite Print

Job 29:19 -

‘My root is spread out and open to the waters,

And the dew lies all night upon my branch.

Read :: Job 29

Listen :: Job 29

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 29:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

My root is spread out to the waters,
And the dew lies all night on my branch.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For I am like a tree whose roots reach the water,
whose branches are refreshed with the dew.

NIVNIV (read chapter in NIV)

My roots will reach to the water, and the dew will lie all night on my branches.

ESVESV (read chapter in ESV)

my roots spread out to the waters,
with the dew all night on my branches,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“My roots will have access to water,

and the dew will rest on my branches all night.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘My root^H8328 is spread^H6605 out^H6605 to the waters^H4325,

And dew^H2919 lies^H3885 on my branch^H7105 all^H3885 night^H3885.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘My root is spread out to the waters,
And dew lies all night on my branch.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘My root^H8328 is spread^H6605 out^H6605 to the waters^H4325,

And dew^H2919 lies^H3885 all night^H3885 on my branch^H7105.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘My root is spread out and open to the waters,

And the dew lies all night upon my branch.

NETNET (read chapter in NET)

My roots reach the water, and the dew lies on my branches all night long.

RSVRSV (read chapter in RSV)

my roots spread out to the waters, with the dew all night on my branches,

ASVASV (read chapter in ASV)

My root is spread out to the waters,

And the dew lieth all night upon my branch:

YLTYLT (read chapter in YLT)

My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.

DBYDBY (read chapter in DBY)

My root shall be spread out to the waters, and the dew will lie all night on my branch;

WEBWEB (read chapter in WEB)

My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.

HNVHNV (read chapter in HNV)

My root is spread out to the waters, The dew lies all night on my branch;

VULVUL (read chapter in VUL)

radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione mea

NAVNAV (read chapter in NAV)

سَتَمْتَدُّ أُصُولِي إِلَى الْمِيَاهِ، وَالطَّلُّ يَبِيتُ عَلَى أَغْصَانِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־מָ֑יִם וְ֝טַ֗ל יָלִ֥ין בִּקְצִירִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἡ ῥίζα μου διήνοικται ἐπὶ ὕδατος καὶ δρόσος αὐλισθήσεται ἐν τῷ θερισμῷ μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَصْلِي كَانَ مُنْبَسِطًا إِلَى الْمِيَاهِ، وَالطَّلُّ بَاتَ عَلَى أَغْصَانِي.

BESBES (read chapter in BES)

My root was spread out by the water, and the dew would lodge on my crop.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mi raíz estaba abierta junto á las aguas, y en mis ramas permanecía el rocío.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My root will be open to the waters, and the night mist will be on my branches,

CHTCHT (read chapter in CHT)

我的根長到水邊、露水終夜霑在我的枝上．

EMEM (read chapter in EM)

Mi raíz alcanzaba hasta las aguas, y de noche el rocío se posaba en mis ramas.

KORKOR (read chapter in KOR)

내 뿌리는 물로 뻗어나가고 내 가지는 밤이 맞도록 이슬에 젖으 며

LSLS (read chapter in LS)

L'eau pénétrera dans mes racines, La rosée passera la nuit sur mes branches;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Meine Wurzel war aufgetan dem Wasser, und der Tau blieb über meinen Zweigen.

RSTRST (read chapter in RST)

корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих;

SESE (read chapter in SE)

Mi raíz está abierta junto a las aguas, y en mis ramas permanecerá rocío.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 29 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 29 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms