Proverbs 26:1 (AMP)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 26:1 -

Like snow in summer and like rain in harvest,

So honor is not fitting for a [shortsighted] [fn]fool.

Read :: Proverbs 26

Listen :: Proverbs 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 26:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

As snow in summer and rain in harvest,
So honor is not fitting for a fool.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Honor is no more associated with fools
than snow with summer or rain with harvest.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Like snow in summer or rain in harvest, honor is not fitting for a fool.

ESVESV (read chapter in ESV)

Like snow in summer or rain in harvest,
so honor is not fitting for a fool.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Like snow in summer and rain at harvest,

honor is inappropriate for a fool.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Like snow^H7950 in summer^H7019 and like rain^H4306 in harvest^H7105,

So^H3651 honor^H3519 is not fitting^H5000 for a fool^H3684.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Like snow in summer and like rain in harvest,
So honor is not fitting for a fool.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Like snow^H7950 in summer^H7019 and like rain^H4306 in harvest^H7105,

So^H3651 glory^H3519 is not fitting^H5000 for a fool^H3684.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Like snow in summer and like rain in harvest,

So honor is not fitting for a [shortsighted] [fn]fool.

NETNET (read chapter in NET)

Like snow in summer or rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Like snow in summer or rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.

ASVASV (read chapter in ASV)

As snow in summer, and as rain in harvest,

So honor is not seemly for a fool.

YLTYLT (read chapter in YLT)

As snow in summer, and as rain in harvest, So honour is not comely for a fool.

DBYDBY (read chapter in DBY)

As snow in summer, and as rain in harvest, so honour beseemeth not a fool.

WEBWEB (read chapter in WEB)

As snow in summer, and as rain in harvest; so honor is not seemly for a fool.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Like snow in summer, and as rain in harvest, So honor is not fitting for a fool.

VULVUL (read chapter in VUL)

quomodo nix aestate et pluvia in messe sic indecens est stulto gloria

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْكَرَامَةُ لَا تَلِيقُ بِالْجَاهِلِ، فَهِيَ كَالثَّلْجِ فِي الصَّيْفِ، وَكَالْمَطَرِ فِي مَوْسِمِ الْحَصَادِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כַּשֶּׁ֤לֶג בַּקַּ֗יִץ וְכַמָּטָ֥ר בַּקָּצִ֑יר כֵּ֤ן לֹא־נָאוֶ֖ה לִכְסִ֣יל כָּבֽוֹד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὥσπερ δρόσος ἐν ἀμήτῳ καὶ ὥσπερ ὑετὸς ἐν θέρει οὕτως οὐκ ἔστιν ἄφρονι τιμή

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَالثَّلْجِ فِي الصَّيْفِ وَكَالْمَطَرِ فِي الْحَصَادِ، هكَذَا الْكَرَامَةُ غَيْرُ لاَئِقَةٍ بِالْجَاهِلِ.

BESBES (read chapter in BES)

As dew in harvest, and as rain in summer, so honour is not seemly for a fool.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

COMO la nieve en el verano, y la lluvia en la siega, así conviene al necio la honra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Como no conviene la nieve en el verano, ni la lluvia en la siega, Así no conviene al necio la honra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Like snow in summer and rain when the grain is being cut, so honour is not natural for the foolish.

CHTCHT (read chapter in CHT)

夏天落雪、收割時下雨、都不相宜．愚昧人得尊榮、也是如此。

EMEM (read chapter in EM)

Como nieve en el verano y lluvia en la siega, así no le caen bien los honores al necio.

KORKOR (read chapter in KOR)

미련한 자에게는 영예가 적당하지 아니하니 마치 여름에 눈오는 것과 추수 때에 비오는 것 같으니라

LSLS (read chapter in LS)

Comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson, Ainsi la gloire ne convient pas à un insensé.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wie der Schnee im Sommer und Regen in der Ernte, also reimt sich dem Narren die Ehre nicht.

RSTRST (read chapter in RST)

Как снег летом и дождь во время жатвы, так честь неприлична глупому.

SESE (read chapter in SE)

Como la nieve en el verano, y la lluvia en la siega, así conviene al loco la honra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

AMP Footnotes

(26:1)

See note 1:7.

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

AMP Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms