ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 15:8 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 15:8 - but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.
Listen :: Deuteronomy 15
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 15:8
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

© Info

“but you shall open your hand wide to him and willingly lend him sufficient for his need, whatever he needs.

© Info

Instead, be generous and lend them whatever they need.

© Info

Rather, be openhanded and freely lend them whatever they need.

© Info

but you shall open your hand to him and lend him sufficient for his need, whatever it may be.

© Info

“Instead, you are to open your hand to him and freely loan him enough for whatever need he has.

© Info

but you shall fully open your hand to him, and generously lend him enough for his need in whatever he lacks.

© Info

but you shall freely open your hand to him, and shall generously lend him sufficient for his need in whatever he lacks.

© Info

but you shall freely open your hand to him and shall generously lend him sufficient for his need in whatever he lacks.

© Info

but you shall freely open your hand to him, and shall generously lend to him [fn]whatever he needs.

© Info

Instead, you must be sure to open your hand to him and generously lend him whatever he needs.

© Info

but you shall open your hand to him, and lend him sufficient for his need, whatever it may be.

© Info

but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.

© Info

for thou dost certainly open thy hand to him, and dost certainly lend him sufficient for his lack which he lacketh.

© Info

but thou shalt open thy hand bountifully unto him, and shalt certainly lend him on pledge what is sufficient for his need, in that which he lacketh.

© Info

But thou shalt open thy hand wide to him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

© Info

but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need in that which he wants.

© Info

sed aperies eam pauperi et dabis mutuum quod eum indigere perspexeris

© Info

כִּי־פָתֹחַ תִּפְתַּח אֶת־יָדְךָ לֹו וְהַעֲבֵט תַּעֲבִיטֶנּוּ דֵּי מַחְסֹרֹו אֲשֶׁר יֶחְסַר לֹו׃

© Info

ἀνοίγων ἀνοίξεις τὰς χεῖράς σου αὐτῷ δάνειον δανιεῖς αὐτῷ ὅσον ἐπιδέεται καθ᾽ ὅσον ἐνδεεῖται

© Info

بَلِ افْتَحْ يَدَكَ لَهُ وَأَقْرِضْهُ مِقْدَارَ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ.

© Info

بَلِ اسْخُوا عَلَيْهِ وَأَقْرِضُوهُ مِقْدَارَ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ.

© Info

Mas abrirás á él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que basta, lo que hubiere menester.

© Info

sino abrirás a él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que necesite.

© Info

But let your hand be open to give him the use of whatever he is in need of.

© Info

總要向他鬆開手、照他所缺乏的借給他、補他的不足。

© Info

Le abrirás tu mano con liberalidad, y sin falta le prestarás lo que necesite.

© Info

반드시 네 손을 그에게 펴서 그 요구하는 대로 쓸 것을 넉넉히 꾸어주라

© Info

Mais tu lui ouvriras ta main, et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins.

© Info

sondern sollst sie ihm auftun und ihm leihen, nach dem er Mangel hat.

© Info

но открой ему руку твою и дай ему взаймы, смотря по его нужде, в чем он нуждается;

© Info

Mas abrirás a él tu mano liberalmente, y le prestarás todo lo que necesite en lo que hubiere menester.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan