ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 19:19 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 19:19 - then shall ye do unto him, as he had thought to do unto his brother: so shalt thou put away the evil from the midst of thee.
Listen :: Deuteronomy 19
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 19:19
Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

© Info

“then you shall do to him as he thought to have done to his brother; so you shall put away the evil from among you.

© Info

you must impose on the accuser the sentence he intended for the other person. In this way, you will purge such evil from among you.

© Info

then do to the false witness as that witness intended to do to the other party. You must purge the evil from among you.

© Info

then you shall do to him as he had meant to do to his brother. So you shall purge the evil[fn] from your midst.

© Info

“you must do to him as he intended to do to his brother. You must purge the evil from you.

© Info

then you shall do to him just as he had planned to do to his brother. So you shall eliminate the evil from among you.

© Info

then you shall do to him just as he had intended to do to his brother. Thus you shall purge the evil from among you.

© Info

then you shall do to him just as he had intended to do to his brother. Thus you shall purge the evil from among you.

© Info

then you shall do to him just as he had intended to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.

© Info

you must do to him what he had intended to do to the accused. In this way you will purge evil from among you.

© Info

then you shall do to him as he had meant to do to his brother; so you shall purge the evil from the midst of you.

© Info

then shall ye do unto him, as he had thought to do unto his brother: so shalt thou put away the evil from the midst of thee.

© Info

'Then ye have done to him as he devised to do to his brother, and thou hast put away the evil thing out of thy midst,

© Info

then shall ye do unto him as he had thought to have done unto his brother; and thou shalt put evil away from thy midst.

© Info

Then shall ye do to him, as he had thought to do to his brother: so shalt thou remove the evil from among you.

© Info

then shall you do to him, as he had thought to do to his brother: so shall you put away the evil from the midst of you.

© Info

reddent ei sicut fratri suo facere cogitavit et auferes malum de medio tui

© Info

וַעֲשִׂיתֶם לֹו כַּאֲשֶׁר זָמַם לַעֲשֹׂות לְאָחִיו וּבִעַרְתָּ הָרָע מִקִּרְבֶּךָ׃

© Info

καὶ ποιήσετε αὐτῷ ὃν τρόπον ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν

© Info

فَافْعَلُوا بِهِ كَمَا نَوَى أَنْ يَفْعَلَ بِأَخِيهِ. فَتَنْزِعُونَ الشَّرَّ مِنْ وَسْطِكُمْ.

© Info

فَأَنْزِلُوا بِهِ الْعِقَابَ الَّذِي كَانَ سَيُنْزِلُهُ بِأَخِيهِ، فَتَسْتَأْصِلُوا الشَّرَّ مِنْ بَيْنِكُمْ،

© Info

Haréis á él como él pensó hacer á su hermano: y quitarás el mal de en medio de ti.

© Info

entonces haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.

© Info

Then do to him what it was his purpose to do to his brother: and so put away the evil from among you.

© Info

你們就要待他如同他想要待的弟兄.這樣就把那惡從你們中間除掉。

© Info

le haréis a él lo que él pensó hacer a su hermano. Así quitarás el mal de en medio de ti.

© Info

그가 그 형제에게 행하려고 꾀 한대로 그에게 행하여 너희 중에서 악을 제하라

© Info

alors vous le traiterez comme il avait dessein de traiter son frère. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

© Info

so sollt ihr ihm tun, wie er gedachte seinem Bruder zu tun, daß du das Böse von dir wegtust,

© Info

то сделайте ему то, что он умышлял сделать брату своему; и [так] истреби зло из среды себя;

© Info

haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan