ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 4:13 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 4:13 - And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
Listen :: Deuteronomy 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 4:13
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

© Info

“So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.

© Info

He proclaimed his covenant—the Ten Commandments[fn]—which he commanded you to keep, and which he wrote on two stone tablets.

© Info

He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.

© Info

And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, that is, the Ten Commandments,[fn] and he wrote them on two tablets of stone.

© Info

“He declared his covenant to you. He commanded you to follow the Ten Commandments, which he wrote on two stone tablets.

© Info

“So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, that is, the Ten [fn]Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.

© Info

“So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, that is, the Ten [fn]Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.

© Info

“So He declared to you His covenant which He commanded you to do, that is, the Ten [fn]Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.

© Info

“So He declared to you His covenant which He commanded you to follow, [fn]the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.

© Info

And he revealed to you the covenant he has commanded you to keep, the ten commandments, writing them on two stone tablets.

© Info

And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, that is, the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

© Info

And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

© Info

and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.

© Info

And he declared to you his covenant, which he commanded you to do, the ten words; and he wrote them on two tables of stone.

© Info

And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

© Info

He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten mitzvot; and he wrote them on two tables of stone.

© Info

et ostendit vobis pactum suum quod praecepit ut faceretis et decem verba quae scripsit in duabus tabulis lapideis

© Info

וַיַּגֵּד לָכֶם אֶת־בְּרִיתֹו אֲשֶׁר צִוָּה אֶתְכֶם לַעֲשֹׂות עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים וַיִּכְתְּבֵם עַל־שְׁנֵי לֻחֹות אֲבָנִים׃

© Info

καὶ ἀνήγγειλεν ὑμῖν τὴν διαθήκην αὐτοῦ ἣν ἐνετείλατο ὑμῖν ποιεῖν τὰ δέκα ῥήματα καὶ ἔγραψεν αὐτὰ ἐπὶ δύο πλάκας λιθίνας

© Info

وَأَخْبَرَكُمْ بِعَهْدِهِ الَّذِي أَمَرَكُمْ أَنْ تَعْمَلُوا بِهِ، الْكَلِمَاتِ الْعَشَرِ، وَكَتَبَهُ عَلَى لَوْحَيْ حَجَرٍ.

© Info

وَأَعْلَنَ لَكُمْ عَهْدَهُ، الْوَصَايَا الْعَشَرَ الَّتِي نَقَشَهَا عَلَى لَوْحَيْ حَجَرٍ، وَأَمَرَكُمْ أَنْ تَعْمَلُوا بِها.

© Info

Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y escribiólas en dos tablas de piedra.

© Info

Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra; los diez mandamientos, y los escribió en dos tablas de piedra.

© Info

And he gave you his agreement with you, the ten rules which you were to keep, which he put in writing on the two stones of the law.

© Info

他將所吩咐你們當守的約、指示你們、就是十條誡.並將這誡寫在兩塊石版上。

© Info

Él os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra: Los Diez Mandamientos. Y los escribió en dos tablas de piedra.

© Info

여호와께서 그 언약을 너희에게 반포하시고 너희로 지키라 명하셨으니 곧 십계명이며 두 돌판에 친히 쓰신 것이라

© Info

Il publia son alliance, qu'il vous ordonna d'observer, les dix commandements; et il les écrivit sur deux tables de pierre.

© Info

Und er verkündigte euch seinen Bund, den er euch gebot zu tun, nämlich die Zehn Worte, und schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln.

© Info

и объявил Он вам завет Свой, который повелел вам исполнять, десятословие, и написал его на двух каменных скрижалях;

© Info

Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y las escribió en dos tablas de piedra.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan