ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxEcclesiastes 8:2 - I counsel thee, Keep the king’s command, and that in regard of the oath of God.
Listen :: Ecclesiastes 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ecclesiastes 8:2
I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

© Info

I say, “Keep the king’s commandment for the sake of your oath to God.

© Info

Obey the king since you vowed to God that you would.

© Info

Obey the king’s command, I say, because you took an oath before God.

© Info

I say:[fn] Keep the king’s command, because of God’s oath to him.[fn]

© Info

Keep[fn] the king’s command because of your oath made before God.

© Info

I say, “Keep the [fn]command of the king because of the oath [fn]before God.

© Info

I say, “Keep the [fn]command of the king because of the oath [fn]before God.

© Info

I say, “Keep the [fn]command of the king because of the sworn oath [fn]before God.

© Info

I counsel you to keep the command of the king because of the oath before God [by which you swore loyalty to him].

© Info

Obey the king's command, because you took an oath before God to be loyal to him.

© Info

Keep the king's command, and because of your sacred oath be not dismayed;

© Info

I counsel thee, Keep the king’s command, and that in regard of the oath of God.

© Info

I pray thee, the commandment of a king keep, even for the sake of the oath of God.

© Info

I say, Keep the king's commandment, and that on account of the oath of God.

© Info

I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

© Info

I say, "Keep the king's command!" because of the oath to God.

© Info

ego os regis observo et praecepta iuramenti Dei

© Info

أَقُولُ لَكَ: أَطِعْ كَلامَ الْمَلِكِ، وَلاسِيَّمَا مِنْ أَجْلِ يَمِينِ اللهِ الَّذِي أَقْسَمْتَ بِهِ.

© Info

אֲנִי֙ פִּי־מֶ֣לֶךְ שְׁמ֔וֹר וְעַ֕ל דִּבְרַ֖ת שְׁבוּעַ֥ת אֱלֹהִֽים׃

© Info

στόμα βασιλέως φύλαξον καὶ περὶ λόγου ὅρκου θεοῦ μὴ σπουδάσῃς

© Info

أَنَا أَقُولُ: احْفَظْ أَمْرَ الْمَلِكِ، وَذَاكَ بِسَبَبِ يَمِينِ اللهِ.

© Info

Observe the commandment of the king, and that because of the word of the oath of God.

© Info

Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.

© Info

Te aconsejo que guardes el mandamiento del rey y la palabra del juramento de Dios.

© Info

I say to you, Keep the king's law, from respect for the oath of God.

© Info

我勸你遵守王的命令,既指神起誓,理當如此。

© Info

Guarda el mandato del rey, digo yo; y a causa del juramento hecho a Dios,

© Info

내가 권하노니 왕의 명령을 지키라 이미 하나님을 가리켜 맹세하였음이니라

© Info

Je te dis: Observe les ordres du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu.

© Info

Halte das Wort des Königs und den Eid Gottes.

© Info

[Я говорю]: слово царское храни, и [это] ради клятвы пред Богом.

© Info

Yo te aviso que guardes el mandamiento del rey y la palabra del pacto que hiciste con Dios.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
ASV

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 8 — Additional Translations: