ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 21:34 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxExodus 21:34 - the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.
Listen :: Exodus 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 21:34
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

© Info

“the owner of the pit shall make it good; he shall give money to their owner, but the dead animal shall be his.

© Info

The owner of the pit must pay full compensation to the owner of the animal, but then he gets to keep the dead animal.

© Info

the one who opened the pit must pay the owner for the loss and take the dead animal in exchange.

© Info

the owner of the pit shall make restoration. He shall give money to its owner, and the dead beast shall be his.

© Info

“the owner of the pit must give compensation; he must pay to its owner, but the dead animal will become his.

© Info

the owner of the pit shall make restitution; he shall [fn]give money to its owner, and the dead animal shall become his.

© Info

the owner of the pit shall make restitution; he shall [fn]give money to its owner, and the dead animal shall become his.

© Info

the owner of the pit shall make restitution; he shall [fn]give money to its owner, and the dead animal shall become his.

© Info

the owner of the pit shall make restitution; he shall give money to the animal’s owner, but the dead [animal] shall be his.

© Info

the owner of the pit must repay the loss. He must give money to its owner, and the dead animal will become his.

© Info

the owner of the pit shall make it good; he shall give money to its owner, and the dead beast shall be his.

© Info

the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.

© Info

the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.

© Info

the owner of the pit shall make it good, shall give money to the owner of them; and the dead ox shall be his.

© Info

The owner of the pit shall make compensation, and give money to the owner of them; and the dead beast shall be his.

© Info

the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his.

© Info

dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius erit

© Info

בַּעַל הַבֹּור יְשַׁלֵּם כֶּסֶף יָשִׁיב לִבְעָלָיו וְהַמֵּת יִהְיֶה־לֹּו׃ ס

© Info

κύριος τοῦ λάκκου ἀποτείσει ἀργύριον δώσει τῷ κυρίῳ αὐτῶν τὸ δὲ τετελευτηκὸς αὐτῷ ἔσται

© Info

فَصَاحِبُ الْبِئْرِ يُعَوِّضُ وَيَرُدُّ فِضَّةً لِصَاحِبِهِ، وَالْمَيْتُ يَكُونُ لَهُ.

© Info

يَقُومُ صَاحِبُ الْبِئْرِ بِدَفْعِ تَعْوِيضٍ عَنِ الْخَسَارَةِ تُضَاهِي ثَمَنَهُ، وَيَكُونُ الْمَيْتُ لَهُ.

© Info

El dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo á su dueño, y lo que fué muerto será suyo.

© Info

el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

© Info

The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his.

© Info

井主要拿錢賠還本主人.死牲畜要歸自己。

© Info

el dueño de la cisterna pagará a su dueño su valor en dinero; y el animal muerto será suyo.

© Info

그 구덩이 주인이 잘 조처하여 짐승의 임자에게 돈을 줄 것이요 죽은 것은 그의 차지가 될지니라

© Info

le possesseur de la citerne paiera au maître la valeur de l'animal en argent, et aura pour lui l'animal mort.

© Info

so soll's der Herr der Grube mit Geld dem andern wiederbezahlen; das Aas aber soll sein sein.

© Info

то хозяин ямы должен заплатить, отдать серебро хозяину их, а труп будет его.

© Info

el dueño de la cisterna pagará el dinero, restituyendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan