ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 13:1 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxGenesis 13:1 - And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.
Listen :: Genesis 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 13:1
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

© Info

Then Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, to the South.[fn]

© Info

So Abram left Egypt and traveled north into the Negev, along with his wife and Lot and all that they owned.

© Info

So Abram went up from Egypt to the Negev, with his wife and everything he had, and Lot went with him.

© Info

So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

© Info

Abram went up from Egypt to the Negev ​— ​he, his wife, and all he had, and Lot with him.

© Info

So Abram went up from Egypt to the [fn]Negev, he and his wife and all that belonged to him, and Lot with him.

© Info

So Abram went up from Egypt to the [fn]Negev, he and his wife and all that belonged to him, and Lot with him.

© Info

So Abram went up from Egypt to the [fn]Negev, he and his wife and all that belonged to him, and Lot with him.

© Info

So Abram went up out of Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot [his nephew] with him, into the Negev (the South country of Judah).

© Info

So Abram went up from Egypt into the Negev. He took his wife and all his possessions with him, as well as Lot.

© Info

So Abram went up from Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

© Info

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

© Info

And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;

© Info

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, towards the south.

© Info

And Abram returned from Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

© Info

Avram went up out of Mitzrayim: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.

© Info

ascendit ergo Abram de Aegypto ipse et uxor eius et omnia quae habebat et Loth cum eo ad australem plagam

© Info

וַיַּעַל אַבְרָם מִמִּצְרַיִם הוּא וְאִשְׁתֹּו וְכָל־אֲשֶׁר־לֹו וְלֹוט עִמֹּו הַנֶּגְבָּה׃

© Info

ἀνέβη δὲ Αβραμ ἐξ Αἰγύπτου αὐτὸς καὶ γυνὴ αὐτοῦ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ Λωτ μετ᾽ αὐτοῦ εἰς τὴν ἔρημον

© Info

فَصَعِدَ أَبْرَامُ مِنْ مِصْرَ هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَكُلُّ مَا كَانَ لَهُ، وَلُوطٌ مَعَهُ إِلَى الْجَنُوبِ.

© Info

وَغَادَرَ أَبْرَامُ مِصْرَ وَتَوَجَّهَ هُوَ وَزَوْجَتُهُ وَلُوطٌ وَكُلُّ مَا كَانَ لَهُ، نَحْوَ مِنْطَقَةِ النَّقَبِ

© Info

SUBIÓ, pues, Abram de Egipto hacia el Mediodía, él, y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot.

© Info

Subió, pues, Abram de Egipto hacia el Neguev, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot.

© Info

And Abram went up out of Egypt with his wife and all he had, and Lot with him, and they came in to the South.

© Info

亞伯蘭帶著他的妻子與羅得、並一切所有的、都從埃及上南地去。

© Info

Abram subió de Egipto hacia el Néguev, él con su mujer y con todo lo que tenía; y Lot iba con él.

© Info

아브람이 애굽에서 나올새 그와 그 아내와 모든 소유며 롯도 함께하여 남방으로 올라가니

© Info

Abram remonta d'Égypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui.

© Info

Also zog Abram herauf aus Ägypten mit seinem Weibe und mit allem, was er hatte, und Lot auch mit ihm, ins Mittagsland.

© Info

И поднялся Аврам из Египта, сам и жена его, и всё, что у него было, и Лот с ним, на юг.

© Info

Así subió Abram de Egipto hacia el mediodía, él y su mujer, con todo lo que tenía, y con él Lot.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan