Genesis 21:7 :: American Standard Version (ASV)

Genesis 21:7 - And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should give children suck? for I have borne him a son in his old age.

Read :: Genesis 21

Listen :: Genesis 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 21:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

She also said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Who would have said to Abraham that Sarah would nurse a baby? Yet I have given Abraham a son in his old age!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

And she added, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And she said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

She also said, “Who would have told Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne a son for him[fn] in his old age.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And she said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son in his old age.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And she said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And she said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

And she said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have given birth to a son by him in his old age.”

NETNET (read chapter in NET)

She went on to say, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have given birth to a son for him in his old age!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would suckle children? Yet I have borne him a son in his old age."

ASVASV (read chapter in ASV)

And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should give children suck? for I have borne him a son in his old age.

YLTYLT (read chapter in YLT)

She saith also, 'Who hath said to Abraham, Sarah hath suckled sons, that I have born a son for his old age?'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And she said, Who would have said to Abraham, Sarah will suckle children? For I have borne him a son in his old age.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And she said, Who would have said to Abraham, that Sarah shall nurse children? for I have borne him a son in his old age.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She said, "Who would have said to Avraham, that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age."

VULVUL (read chapter in VUL)

rursumque ait quis auditurum crederet Abraham quod Sarra lactaret filium quem peperit ei iam seni

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתֹּאמֶר מִי מִלֵּל לְאַבְרָהָם הֵינִיקָה בָנִים שָׂרָה כִּי־יָלַדְתִּי בֵן לִזְקֻנָיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν τίς ἀναγγελεῖ τῷ Αβρααμ ὅτι θηλάζει παιδίον Σαρρα ὅτι ἔτεκον υἱὸν ἐν τῷ γήρει μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَقَالَتْ: «مَنْ قَالَ لإِبْرَاهِيمَ: سَارَةُ تُرْضِعُ بَنِينَ؟ حَتَّى وَلَدْتُ ابْنًا فِي شَيْخُوخَتِهِ!».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَضَافَتْ أَيْضاً: «مَنْ كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يَقُولَ لإِبْرَاهِيمَ إِنَّ سَارَةَ سَتُرْضِعُ بَنِينَ؟ فَهَا أَنَا قَدْ أَنْجَبْتُ لَهُ ابْناً فِي شَيْخُوخَتِهِ».

BESBES (read chapter in BES)

And she said, Who shall say to Abraam that Sarrha suckles a child? for I have born a child in my old age.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y añadió: ¿Quién dijera á Abraham que Sara había de dar de mamar á hijos? pues que le he parido un hijo á su vejez.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y añadió: ¿Quién dijera a Abraham que Sara habría de dar de mamar a hijos? Pues le he dado un hijo en su vejez.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And she said, Who would have said to Abraham that Sarah would have a child at her breast? for see, I have given him a son now when he is old.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又說、誰能預先對亞伯拉罕說、撒拉要乳養嬰孩呢、因為在他年老的時候、我給他生了一個兒子。

EMEM (read chapter in EM)

--Y añadió--: ¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara daría de mamar a hijos? Pues yo le he dado un hijo en su vejez.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 가로되 사라가 자식들을 젖 먹이겠다고 누가 아브라함에게 말하였으리요 마는 아브라함 노경에 내가 아들을 낳았도다 하니라

LSLS (read chapter in LS)

Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sprach: Wer durfte von Abraham sagen, daß Sara Kinder säuge? Denn ich habe ihm einen Sohn geboren in seinem Alter.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказала: кто сказал бы Аврааму: Сарра будет кормить детей грудью? ибо в старости его я родила сына.

SESE (read chapter in SE)

Y añadió: ¿Quién dijera a Abraham que Sara había de dar leche a hijos? Que le he dado a luz un hijo en su vejez.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 21:7 :: American Standard Version (ASV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms