ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 25:25 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxGenesis 25:25 - And the first came forth red, all over like a hairy garment; and they called his name Esau.
Listen :: Genesis 25
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 25:25
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.

© Info

And the first came out red. He was like a hairy garment all over; so they called his name Esau.[fn]

© Info

The first one was very red at birth and covered with thick hair like a fur coat. So they named him Esau.[fn]

© Info

The first to come out was red, and his whole body was like a hairy garment; so they named him Esau.[fn]

© Info

The first came out red, all his body like a hairy cloak, so they called his name Esau.

© Info

The first one came out red-looking,[fn] covered with hair[fn] like a fur coat, and they named him Esau.

© Info

Now the first came out red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.

© Info

Now the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.

© Info

And the first came forth red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.

© Info

The first came out reddish all over like a hairy garment; and they named him Esau (hairy).

© Info

The first came out reddish all over, like a hairy garment, so they named him Esau.

© Info

The first came forth red, all his body like a hairy mantle; so they called his name Esau.

© Info

And the first came forth red, all over like a hairy garment; and they called his name Esau.

© Info

and the first cometh out all red as a hairy robe, and they call his name Esau;

© Info

And the first came out red -- all over like a hairy garment; and they called his name Esau.

© Info

And the first was born red, all over like a hairy garment: and they called his name Esau.

© Info

The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esav.

© Info

qui primus egressus est rufus erat et totus in morem pellis hispidus vocatumque est nomen eius Esau protinus alter egrediens plantam fratris tenebat manu et idcirco appellavit eum Iacob

© Info

וַיֵּצֵא הָרִאשֹׁון אַדְמֹונִי כֻּלֹּו כְּאַדֶּרֶת שֵׂעָר וַיִּקְרְאוּ שְׁמֹו עֵשָׂו׃

© Info

ἐξῆλθεν δὲ υἱὸς πρωτότοκος πυρράκης ὅλος ὡσεὶ δορὰ δασύς ἐπωνόμασεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ησαυ

© Info

فَخَرَجَ ألأَوَّلُ أَحْمَرَ، كُلُّهُ كَفَرْوَةِ شَعْرٍ، فَدَعَوْا اسْمَهُ «عِيسُوَ».

© Info

فَخَرَجَ الأَوَّلُ مَكْسُوّاً بِالشَّعْرِ وَكَأَنَّهُ يَرْتَدِي فَرْوَةً حَمْرَاءَ، فَدَعَوْهُ عِيسُو (وَمَعْنَاهُ أَشْعَرُ).

© Info

Y salió el primero rubio, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.

© Info

Y salió el primero rubio, y era todo velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.

© Info

And the first came out red from head to foot like a robe of hair, and they gave him the name of Esau.

© Info

先產的身體發紅、渾身有毛、如同皮衣.他們就給他起名叫以掃。〔以掃就是有毛的意思〕

© Info

Y salió el primero, rojizo y todo velludo como una túnica de pieles, y llamaron su nombre Esaú.

© Info

먼저 나온 자는 붉고 전신이 갖옷 같아서 이름을 에서라 하였고

© Info

Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'Ésaü.

© Info

Der erste, der herauskam, war rötlich, ganz rauh wie ein Fell; und sie nannten ihn Esau.

© Info

Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый; и нарекли ему имя Исав.

© Info

Y salió el primero bermejo, y todo él velludo como una pelliza; y llamaron su nombre Esaú.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan