ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 29:14 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxGenesis 29:14 - And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
Listen :: Genesis 29
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 29:14
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

© Info

And Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” And he stayed with him for a month.

© Info

Laban exclaimed, “You really are my own flesh and blood!” After Jacob had stayed with Laban for about a month,

© Info

Then Laban said to him, “You are my own flesh and blood.” After Jacob had stayed with him for a whole month,

© Info

and Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh!” And he stayed with him a month.

© Info

Laban said to him, “Yes, you are my own flesh and blood.”[fn]

After Jacob had stayed with him a month,

© Info

And Laban said to him, “You certainly are my bone and my flesh.” And he stayed with him a month.

© Info

Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” And he stayed with him a month.

© Info

And Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” And he stayed with him one month.

© Info

Then Laban said to him, “You are my bone and my flesh.” And Jacob stayed with him a month.

© Info

Then Laban said to him, "You are indeed my own flesh and blood." So Jacob stayed with him for a month.

© Info

and Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh!" And he stayed with him a month.

© Info

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

© Info

and Laban saith to him, 'Only my bone and my flesh art thou;' and he dwelleth with him a month of days.

© Info

And Laban said to him, Thou art indeed my bone and my flesh. And he abode with him a month's time.

© Info

And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh: and he abode with him the space of a month.

© Info

Lavan said to him, Surely you are my bone and my flesh. He lived with him for a month.

© Info

respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis unius

© Info

וַיֹּאמֶר לֹו לָבָן אַךְ עַצְמִי וּבְשָׂרִי אָתָּה וַיֵּשֶׁב עִמֹּו חֹדֶשׁ יָמִים׃

© Info

καὶ εἶπεν αὐτῷ Λαβαν ἐκ τῶν ὀστῶν μου καὶ ἐκ τῆς σαρκός μου εἶ σύ καὶ ἦν μετ᾽ αὐτοῦ μῆνα ἡμερῶν

© Info

فَقَالَ لَهُ لاَبَانُ: «إِنَّمَا أَنْتَ عَظْمِي وَلَحْمِي». فَأَقَامَ عِنْدَهُ شَهْرًا مِنَ الزَّمَانِ.

© Info

فَقَالَ لَهُ لابَانُ: «حَقّاً إِنَّكَ عَظْمِي وَلَحْمِي». وَأَقَامَ عِنْدَهُ نَحْوَ شَهْرٍ مِنَ الزَّمَانِ.

© Info

Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él el tiempo de un mes.

© Info

Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él durante un mes.

© Info

And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.

© Info

拉班對他說、你實在是我的骨肉.雅各就和他同住了一個月。

© Info

y Labán le dijo: --¡Ciertamente eres hueso mío y carne mía! Y permaneció con él durante un mes entero.

© Info

라반이 가로되 너는 참으로 나의 골육이로다 하였더라 야곱이 한달을 그와 함께 거하더니

© Info

Et Laban lui dit: Certainement, tu es mon os et ma chair. Jacob demeura un mois chez Laban.

© Info

Da sprach Laban zu ihm: Wohlan, du bist mein Bein und mein Fleisch. Und da er einen Monat lang bei ihm gewesen war,

© Info

Лаван же сказал ему: подлинно ты кость моя и плоть моя. И жил у него [Иаков] целый месяц.

© Info

Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él un mes de días.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan