Job 1:1 (ASV)

Job 1:13 - And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house,

Read :: Job 1

Listen :: Job 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 1:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now there was a day when his sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house;

NLTNLT (read chapter in NLT)

One day when Job’s sons and daughters were feasting at the oldest brother’s house,

NIVNIV (read chapter in NIV)

One day when Job’s sons and daughters were feasting and drinking wine at the oldest brother’s house,

ESVESV (read chapter in ESV)

Now there was a day when his sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

CSBCSB (read chapter in CSB)

One day when Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now on the day^H3117 when his sons^H1121 and his daughters^H1323 were eating^H398 and drinking^H8354 wine^H3196 in their oldest^H1060 brother’s^H251 house^H1004,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now on the day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now it happened that on the day^H3117 when his sons^H1121 and his daughters^H1323 were eating^H398 and drinking^H8354 wine^H3196 in the house^H1004 of their brother^H251, the firstborn^H1060,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now there was a day when Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

NETNET (read chapter in NET)

Now the day came when Job's sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now there was a day when his sons and daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house;

ASVASV (read chapter in ASV)

And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house,

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in the house of their brother, the firstborn.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

HNVHNV (read chapter in HNV)

It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,

VULVUL (read chapter in VUL)

cum autem quadam die filii et filiae eius comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogeniti

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَذَاتَ يَوْمٍ، فِيمَا كَانَ أَبْنَاءُ أَيُّوبَ وَبَنَاتُهُ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ خَمْراً فِي بَيْتِ أَخِيهِمِ الأَكْبَرِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְהִ֖י הַיּ֑וֹם וּבָנָ֨יו וּבְנֹתָ֤יו אֹֽכְלִים֙ וְשֹׁתִ֣ים יַ֔יִן בְּבֵ֖ית אֲחִיהֶ֥ם הַבְּכֽוֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἦν ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη οἱ υἱοὶ Ιωβ καὶ αἱ θυγατέρες αὐτοῦ ἔπινον οἶνον ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν τοῦ πρεσβυτέρου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَبْنَاؤُهُ وَبَنَاتُهُ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ خَمْرًا فِي بَيْتِ أَخِيهِمِ الأَكْبَرِ،

BESBES (read chapter in BES)

And it came to pass on a certain day, that Job's sons and his daughters were drinking wine in the house of their elder brother.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y un día aconteció que sus hijos é hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And there was a day when his sons and daughters were feasting in the house of their oldest brother,

CHTCHT (read chapter in CHT)

有一天、約伯的兒女正在他們長兄的家裡、喫飯喝酒、

EMEM (read chapter in EM)

Aconteció cierto día, cuando sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano, el primogénito,

KORKOR (read chapter in KOR)

하루는 욥의 자녀들이 그 맏형의 집에서 식물을 먹으며 포도주를 마실 때에

LSLS (read chapter in LS)

Un jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Des Tages aber, da seine Söhne und Töchter aßen und Wein tranken in ihres Bruders Hause, des Erstgeborenen,

RSTRST (read chapter in RST)

И был день, когда сыновья его и дочери его ели и вино пили в доме первородного брата своего.

SESE (read chapter in SE)

Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms