ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxMicah 4:6 - In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
Listen :: Micah 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Micah 4:6
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

© Info

“In that day,” says the LORD,
“I will assemble the lame,
I will gather the outcast
And those whom I have afflicted;

© Info

“In that coming day,” says the LORD,
“I will gather together those who are lame,
those who have been exiles,
and those whom I have filled with grief.

© Info

“In that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the exiles and those I have brought to grief.

© Info

In that day, declares the LORD,
I will assemble the lame
and gather those who have been driven away
and those whom I have afflicted;

© Info

On that day —

this is the LORD’s declaration —

I will assemble the lame

and gather the scattered,

those I have injured.

© Info

“On that day,” declares the LORD,

“I will assemble those who limp

And gather the scattered,

Those whom I have afflicted.

© Info

“In that day,” declares the LORD,
“I will assemble the lame
And gather the outcasts,
Even those whom I have afflicted.

© Info

“In that day,” declares Yahweh,

“I will assemble the lame

And gather the banished,

Even those upon whom I have brought calamity.

© Info

“In that day,” says the LORD,

“I shall assemble the lame,

And gather the outcasts [from foreign captivity],

Even those whom I have caused pain.

© Info

"In that day," says the LORD, "I will gather the lame, and assemble the outcasts whom I injured.

© Info

In that day, says the LORD, I will assemble the lame and gather those who have been driven away, and those whom I have afflicted;

© Info

In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;

© Info

In that day -- an affirmation of Jehovah, I do gather the halting one, And the driven away one I bring together, And she whom I have afflicted.

© Info

In that day, saith Jehovah, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

© Info

In that day, saith the LORD, I will assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

© Info

"In that day," says the LORD, "I will assemble that which is lame, And I will gather that which is driven away, And that which I have afflicted;

© Info

in die illa dicit Dominus congregabo claudicantem et eam quam eieceram colligam et quam adflixeram

© Info

فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، يَقُولُ الرَّبُّ، أَجْمَعُ الْعُرْجَ، وَأَضُمُّ الْمَطْرُودِينَ وَكُلَّ الَّذِينَ أَنْزَلْتُ بِهِمِ الْبَلاءَ.

© Info

בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא נְאֻם־יְהוָ֗ה אֹֽסְפָה֙ הַצֹּ֣לֵעָ֔ה וְהַנִּדָּחָ֖ה אֲקַבֵּ֑צָה וַאֲשֶׁ֖ר הֲרֵעֹֽתִי׃

© Info

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγει κύριος συνάξω τὴν συντετριμμένην καὶ τὴν ἐξωσμένην εἰσδέξομαι καὶ οὓς ἀπωσάμην

© Info

«فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، يَقُولُ الرَّبُّ، أَجْمَعُ الظَّالِعَةَ، وَأَضُمُّ الْمَطْرُودَةَ، وَالَّتِي أَضْرَرْتُ بِهَا

© Info

In that day, saith the Lord, I will gather her that is bruised, and will receive her that is cast out, and those whom I rejected.

© Info

En aquel día, dice Jehová, juntaré la coja, y recogeré la amontada, y á la que afligí;

© Info

En aquel día, dice Jehová, juntaré la que cojea, y recogeré la descarriada, y a la que afligí;

© Info

In that day, says the Lord, I will get together her who goes with uncertain steps, I will get together her who has been sent away, and her on whom I have sent evil;

© Info

耶和華說:「到那日,我必聚集瘸腿的,招聚被趕出的和我所懲治的。

© Info

"En aquel día, dice Jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté.

© Info

여호와께서 말씀하시되 그 날에는 내가 저는 자를 모으며 쫓겨난자와 내가 환난 받게한 자를 모아

© Info

En ce jour-là, dit l'Éternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j'avais maltraités.

© Info

Zur selben Zeit, spricht der HERR, will ich die Lahmen versammeln und die Verstoßenen zuhauf bringen und die ich geplagt habe.

© Info

В тот день, говорит Господь, соберу хромлющее и совокуплю разогнанное и тех, на кого Я навел бедствие.

© Info

En aquel día, dice el SEÑOR, juntaré la coja, y recogeré la amontada, y a la que afligí;

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
ASV

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Micah Chapter 4 — Additional Translations: