Nehemiah 4:1 (ASV)

Nehemiah 4:11 - And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

Read :: Nehemiah 4

Listen :: Nehemiah 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Nehemiah 4:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And our adversaries said, “They will neither know nor see anything, till we come into their midst and kill them and cause the work to cease.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Meanwhile, our enemies were saying, “Before they know what’s happening, we will swoop down on them and kill them and end their work.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Also our enemies said, “Before they know it or see us, we will be right there among them and will kill them and put an end to the work.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And our enemies said, “They will not know or see till we come among them and kill them and stop the work.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

And our enemies said, “They won’t realize it[fn] until we’re among them and can kill them and stop the work.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And our enemies^H6862 said^H559, “They will not know^H3045 or see^H7200 until^H5704^H834 we come^H935 among^H413^H8432 them, kill^H2026 them, and put^H7673 a^H7673 stop^H7673 to^H7673 the work^H4399.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Our enemies said, “They will not know or see until we come among them, kill them and put a stop to the work.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Our adversaries^H6862 said^H559, “They will not know^H3045 or see^H7200 until^H5704^H834 we come^H935 among^H413^H8432 them, kill^H2026 them, and put^H7673 a^H7673 stop^H7673 to^H7673 the work^H4399.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Our enemies said, “They will not know or see us until we are among them, kill them and put a stop to the work.”

NETNET (read chapter in NET)

Our adversaries also boasted, "Before they are aware or anticipate anything, we will come in among them and kill them, and we will bring this work to a halt!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And our enemies said, "They will not know or see till we come into the midst of them and kill them and stop the work."

ASVASV (read chapter in ASV)

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And our adversaries say, 'They do not know, nor see, till that we come in to their midst, and have slain them, and caused the work to cease.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them and kill them, and put an end to the work.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Our adversaries said, They shall not know, neither see, until we come into the midst of them, and kill them, and cause the work to cease.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dixerunt hostes nostri nesciant et ignorent donec veniamus in medio eorum et interficiamus eos et cessare faciamus opus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَدْ قَالَ أَعْدَاؤُنَا: إِنَّنَا سَنُفَاجِئُهُمْ فَلا يَدْرُونَ وَلا يُبْصِرُونَ إِلّا وَنَحْنُ قَدْ أَصْبَحْنَا فِي وَسَطِهِمْ، فَنَقْتُلُهُمْ وَنُعَطِّلُ الْعَمَلَ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 4:5) וַיֹּאמְר֣וּ צָרֵ֗ינוּ לֹ֤א יֵדְעוּ֙ וְלֹ֣א יִרְא֔וּ עַ֛ד אֲשֶׁר־נָב֥וֹא אֶל־תּוֹכָ֖ם וַהֲרַגְנ֑וּם וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ אֶת־הַמְּלָאכָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 4:5) καὶ εἶπαν οἱ θλίβοντες ἡμᾶς οὐ γνώσονται καὶ οὐκ ὄψονται ἕως ὅτου ἔλθωμεν εἰς μέσον αὐτῶν καὶ φονεύσωμεν αὐτοὺς καὶ καταπαύσωμεν τὸ ἔργον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَقَالَ أَعْدَاؤُنَا: «لاَ يَعْلَمُونَ وَلاَ يَرَوْنَ حَتَّى نَدْخُلَ إِلَى وَسَطِهِمْ وَنَقْتُلَهُمْ وَنُوقِفَ الْعَمَلَ».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 4:5) And they that afflicted us said, They shall not know, and they shall not see, until we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos, y los matemos, y hagamos cesar la obra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos y los matemos, y hagamos cesar la obra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And those who were against us said, Without their knowledge and without their seeing us, we will come among them and put them to death, causing the work to come to a stop.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們的敵人且說、趁他們不知、不見、我們進入他們中間、殺他們、使工作止住。

EMEM (read chapter in EM)

Y nuestros enemigos dijeron: --Que no sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos y los matemos, y hagamos cesar la obra.

KORKOR (read chapter in KOR)

우리의 대적은 이르기를 저희가 알지 못하고 보지 못하는 사이에 우리가 저희 중에 달려 들어가서 살륙하여 역사를 그치게 하리라 하고

LSLS (read chapter in LS)

Et nos ennemis disaient: Ils ne sauront et ne verront rien jusqu'à ce que nous arrivions au milieu d'eux; nous les tuerons, et nous ferons ainsi cesser l'ouvrage.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Unsre Widersacher aber gedachten: Sie sollen's nicht wissen noch sehen, bis wir mitten unter sie kommen und sie erwürgen und das Werk hindern.

RSTRST (read chapter in RST)

А неприятели наши говорили: не узнают и не увидят, как [вдруг] мы войдем в средину их и перебьем их, и остановим дело.

SESE (read chapter in SE)

Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos, y los matemos, y hagamos cesar la obra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Nehemiah Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms