1 Timothy 3:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

1 Timothy 3:10 - And let these first be put to the test; then let them become Deacons if there is nothing against them.

Read :: 1 Timothy 3

Listen :: 1 Timothy 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Timothy 3:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But let these also first be tested; then let them serve as deacons, being found blameless.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Before they are appointed as deacons, let them be closely examined. If they pass the test, then let them serve as deacons.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They must first be tested; and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.

ESVESV (read chapter in ESV)

And let them also be tested first; then let them serve as deacons if they prove themselves blameless.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They must also be tested first; if they prove blameless, then they can serve as deacons.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

These men must also first be tested; then have them serve as deacons if they are beyond reproach.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

These men must also first be tested; then let them serve as deacons if they are beyond reproach.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And these men must also first be tested; then let them serve as deacons if they are beyond reproach.

AMPAMP (read chapter in AMP)

These men must first be tested; then if they are found to be blameless and beyond reproach [in their Christian lives], let them serve as deacons.

NETNET (read chapter in NET)

And these also must be tested first and then let them serve as deacons if they are found blameless.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And let them also be tested first; then if they prove themselves blameless let them serve as deacons.

ASVASV (read chapter in ASV)

And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And let these be first proved, then let them minister, being without charge against them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let them also first be tested; then let them serve as shammashim, if they are blameless.

VULVUL (read chapter in VUL)

et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habentes

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَيْضاً يَجِبُ أَنْ يَتِمَّ اخْتِبَارُ الْمُدَبِّرِينَ أَوَّلاً، فَإِذَا تَبَيَّنَ أَنَّهُمْ بِلا لَوْمٍ، فَلْيُبَاشِرُوا خِدْمَةَ التَّدْبِيرِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι ὄντες

TRTR (read chapter in TR)

καὶ οὗτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι ὄντες

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِنَّمَا هؤُلاَءِ أَيْضًا لِيُخْتَبَرُوا أَوَّلاً، ثُمَّ يَتَشَمَّسُوا إِنْ كَانُوا بِلاَ لَوْمٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y éstos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And let these first be put to the test; then let them become Deacons if there is nothing against them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這等人也要先受試驗．若沒有可責之處、然後叫他們作執事。

EMEM (read chapter in EM)

Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 이 사람들을 먼저 시험하여 보고 그 후에 책망할 것이 없으면 집사의 직분을 하게 할 것이요

LSLS (read chapter in LS)

Qu'on les éprouve d'abord, et qu'ils exercent ensuite leur ministère, s'ils sont sans reproche.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und diese lasse man zuvor versuchen; darnach lasse man sie dienen, wenn sie unsträflich sind.

RSTRST (read chapter in RST)

И таких надобно прежде испытывать, потом, если беспорочны, [допускать] до служения.

SESE (read chapter in SE)

Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren irreprensibles.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms