2 Corinthians 6:1 (BBE)

2 Corinthians 6:17 - For which cause, Come out from among them, and be separate, says the Lord, and let no unclean thing come near you; and I will take you for myself,

Read :: 2 Corinthians 6

Listen :: 2 Corinthians 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 6:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore

“Come out from among them
And be separate, says the Lord.
Do not touch what is unclean,
And I will receive you.”[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

Therefore, come out from among unbelievers,
and separate yourselves from them, says the LORD.
Don’t touch their filthy things,
and I will welcome you.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore, “Come out from them and be separate,

says the Lord.

Touch no unclean thing, and I will receive you.”[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore go out from their midst,
and be separate from them, says the Lord,
and touch no unclean thing;
then I will welcome you,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore, come out from among them

and be separate, says the Lord;

do not touch any unclean thing,

and I will welcome you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Therefore^G1352, COME^G1831 OUT FROM THEIR MIDST^G3319 AND BE SEPARATE^G873,” says^G3004 the Lord^G2962.

“AND DO NOT TOUCH^G681 WHAT IS UNCLEAN^G169;

And I will welcome^G1523 you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Therefore, COME OUT FROM THEIR MIDST AND BE SEPARATE,” says the Lord.
“AND DO NOT TOUCH WHAT IS UNCLEAN;
And I will welcome you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Therefore^G1352, COME^G1831 OUT FROM THEIR MIDST^G3319 AND BE SEPARATE^G873,” says^G3004 the [fn]Lord^G2962.

“AND DO NOT TOUCH^G681 WHAT IS UNCLEAN^G169,

And I will welcome^G1523 you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So COME OUT FROM AMONG UNBELIEVERS AND BE SEPARATE,” says the Lord,

“AND DO NOT TOUCH WHAT IS UNCLEAN;

And I will graciously receive you and welcome you [with favor],

NETNET (read chapter in NET)

Therefore "come out from their midst, and be separate," says the Lord, "and touch no unclean thing, and I will welcome you,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you,

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore

Come ye out from among them, and be ye separate,

saith the Lord,

And touch no unclean thing;

And I will receive you,

YLTYLT (read chapter in YLT)

wherefore, come ye forth out of the midst of them, and be separated, saith the Lord, and an unclean thing do not touch, and I -- I will receive you,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith the Lord, and touch not what is unclean, and *I* will receive you;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore, "'Come out from among them, And be separate,' says the Lord, 'Touch no unclean thing. I will receive you.

VULVUL (read chapter in VUL)

propter quod exite de medio eorum et separamini dicit Dominus et inmundum ne tetigeritis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِذلِكَ «اخْرُجُوا مِنْ وَسْطِهِمْ، وَكُونُوا مُنْفَصِلِينَ»، يَقُولُ الرَّبُّ، «وَلا تَلْمَسُوا مَا هُوَ نَجِسٌ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

διὸ ἐξέλθατε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε λέγει κύριος καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε κἀγὼ εἰσδέξομαι ὑμᾶς

TRTR (read chapter in TR)

διὸ Ἐξέλθετε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε λέγει κύριος καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε· κἀγὼ εἰσδέξομαι ὑμᾶς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِذلِكَ اخْرُجُوا مِنْ وَسْطِهِمْ وَاعْتَزِلُوا، يَقُولُ الرَّبُّ. وَلاَ تَمَسُّوا نَجِسًا فَأَقْبَلَكُمْ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por lo cual salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis lo inmundo; y yo os recibiré,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por lo cual, Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,

BBEBBE (read chapter in BBE)

For which cause, Come out from among them, and be separate, says the Lord, and let no unclean thing come near you; and I will take you for myself,

CHTCHT (read chapter in CHT)

又說、『你們務要從他們中間出來、與他們分別、不要沾不潔淨的物、我就收納你們。

EMEM (read chapter in EM)

Por lo cual, ¡Salid de en medio de ellos, y apartaos! dice el Señor. No toquéis lo impuro, y yo os recibiré;

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 주께서 말씀하시기를 너희는 저희 중에서 나와서 따로 있고 부정한 것을 만지지 말라 내가 너희를 영접하여

LSLS (read chapter in LS)

C'est pourquoi, Sortez du milieu d'eux, Et séparez-vous, dit le Seigneur; Ne touchez pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darum gehet aus von ihnen und sondert euch ab, spricht der HERR, und rührt kein Unreines an, so will ich euch annehmen

RSTRST (read chapter in RST)

И потому выйдите из среды их и отделитесь, говорит Господь, и не прикасайтесь к нечистому; и Я прииму вас.

SESE (read chapter in SE)

Por lo cual, salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis cosa inmunda; y yo os recibiré,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms