2 Kings 23:1 (BBE)

2 Kings 23:14 - The stone pillars were broken to bits and the wood pillars cut down, and the places where they had been were made full of the bones of the dead.

Read :: 2 Kings 23

Listen :: 2 Kings 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Kings 23:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And he broke in pieces the sacred pillars and cut down the wooden images, and filled their places with the bones of men.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He smashed the sacred pillars and cut down the Asherah poles. Then he desecrated these places by scattering human bones over them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Josiah smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles and covered the sites with human bones.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and filled their places with the bones of men.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He broke the sacred pillars into pieces, cut down the Asherah poles, then filled their places with human bones.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He also smashed to pieces the memorial stones and cut down the [fn]Asherim, and filled their places with human bones.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He broke in pieces the sacred pillars and cut down the Asherim and filled their places with human bones.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And he broke in pieces the sacred pillars and cut down the Asherim and filled their places with human bones.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He broke in pieces the sacred pillars (cultic memorial stones, images) and cut down the Asherim and replaced them with human bones [to desecrate the places forever].

NETNET (read chapter in NET)

He smashed the sacred pillars to bits, cut down the Asherah pole, and filled those shrines with human bones.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he broke in pieces the pillars, and cut down the Ashe'rim, and filled their places with the bones of men.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their place with bones of men;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he broke in pieces the columns, and cut down the Asherahs, and filled their place with the bones of men.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he broke in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

VULVUL (read chapter in VUL)

et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَحَطَّمَ التَّمَاثِيلَ، وَقَطَّعَ أَعْمِدَةَ الأَصْنَامِ، وَمَلأَ مَكَانَهَا مِنْ عِظَامِ النَّاسِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשִׁבַּר֙ אֶת־הַמַּצֵּב֔וֹת וַיִּכְרֹ֖ת אֶת־הָאֲשֵׁרִ֑ים וַיְמַלֵּ֥א אֶת־מְקוֹמָ֖ם עַצְמ֥וֹת אָדָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ συνέτριψεν τὰς στήλας καὶ ἐξωλέθρευσεν τὰ ἄλση καὶ ἔπλησεν τοὺς τόπους αὐτῶν ὀστέων ἀνθρώπων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَسَّرَ التَّمَاثِيلَ وَقَطَّعَ السَّوَارِيَ وَمَلأَ مَكَانَهَا مِنْ عِظَامِ النَّاسِ.

BESBES (read chapter in BES)

And he broke in pieces the pillars, and utterly destroyed the groves, and filled their places with the bones of men.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y quebró las estatuas, y taló los bosques, é hinchió el lugar de ellos de huesos de hombres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y quebró las estatuas, y derribó las imágenes de Asera, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The stone pillars were broken to bits and the wood pillars cut down, and the places where they had been were made full of the bones of the dead.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又打碎柱像、砍下木偶、將人的骨頭充滿了那地方。

EMEM (read chapter in EM)

Destrozó las piedras rituales, cortó los árboles rituales de Asera y llenó sus lugares con huesos humanos.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이 또 석상들을 깨뜨리며 아세라 목상들을 찍고 사람의 해골로 그곳에 채웠더라

LSLS (read chapter in LS)

Il brisa les statues et abattit les idoles, et il remplit d'ossements d'hommes la place qu'elles occupaient.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und zerbrach die Säulen und rottete aus die Ascherabilder und füllte ihre Stätte mit Menschenknochen.

RSTRST (read chapter in RST)

и изломал статуи, и срубил дубравы, и наполнил место их костями человеческими.

SESE (read chapter in SE)

Y quebró las estatuas, y taló los bosques, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Kings Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Kings Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms