Ecclesiastes 11:1 (BBE)

Ecclesiastes 11:2 - Give a part to seven or even to eight, because you have no knowledge of the evil which will be on the earth.

Read :: Ecclesiastes 11

Listen :: Ecclesiastes 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ecclesiastes 11:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Give a serving to seven, and also to eight,
For you do not know what evil will be on the earth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But divide your investments among many places,[fn]
for you do not know what risks might lie ahead.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Invest in seven ventures, yes, in eight; you do not know what disaster may come upon the land.

ESVESV (read chapter in ESV)

Give a portion to seven, or even to eight,
for you know not what disaster may happen on earth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Give a portion to seven or even to eight,

for you don’t know what disaster may happen on earth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Divide your portion to seven, or even to eight, for you do not know what misfortune may occur on the earth.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Divide your portion to seven, or even to eight, for you do not know what misfortune may occur on the earth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Divide your portion to seven, or even to eight, for you do not know what calamity may occur on the earth.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Give a portion to seven, or even [divide it] to eight, for you do not know what misfortune may occur on the earth.

NETNET (read chapter in NET)

Divide your merchandise among seven or even eight investments, for you do not know what calamity may happen on earth.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what evil may happen on earth.

ASVASV (read chapter in ASV)

Give a portion to seven, yea, even unto eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Give a portion to seven, and even to eight, For thou knowest not what evil is on the earth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Give a portion to seven, yes, even to eight; For you don't know what evil will be on the eretz.

VULVUL (read chapter in VUL)

da partem septem necnon et octo quia ignoras quid futurum sit mali super terram

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَزِّعْ أَنْصِبَةً عَلَى سَبْعَةٍ بَلْ عَلَى ثَمَانِيَةٍ، لأَنَّكَ لَا تَدْرِي أَيَّةَ بَلِيَّةٍ تَحُلُّ عَلَى الأَرْضِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תֶּן־חֵ֥לֶק לְשִׁבְעָ֖ה וְגַ֣ם לִשְׁמוֹנָ֑ה כִּ֚י לֹ֣א תֵדַ֔ע מַה־יִּהְיֶ֥ה רָעָ֖ה עַל־הָאָֽרֶץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δὸς μερίδα τοῖς ἑπτὰ καί γε τοῖς ὀκτώ ὅτι οὐ γινώσκεις τί ἔσται πονηρὸν ἐπὶ τὴν γῆν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَعْطِ نَصِيبًا لِسَبْعَةٍ، وَلِثَمَانِيَةٍ أَيْضًا، لأَنَّكَ لَسْتَ تَعْلَمُ أَيَّ شَرّ يَكُونُ عَلَى الأَرْضِ.

BESBES (read chapter in BES)

Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil there shall be upon the earth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Reparte á siete, y aun á ocho: porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give a part to seven or even to eight, because you have no knowledge of the evil which will be on the earth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要分給七人、或分給八人、因為你不知道將來有甚麼災禍臨到地上。

EMEM (read chapter in EM)

Reparte a siete, y también a ocho; porque no sabes qué mal vendrá sobre la tierra.

KORKOR (read chapter in KOR)

일곱에게나 여덟에게 나눠줄지어다 무슨 재앙이 땅에 임할는지 네가 알지 못함이니라

LSLS (read chapter in LS)

donnes-en une part à sept et même à huit, car tu ne sais pas quel malheur peut arriver sur la terre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Teile aus unter sieben und unter acht; denn du weißt nicht, was für Unglück auf Erden kommen wird.

RSTRST (read chapter in RST)

Давай часть семи и даже восьми, потому что не знаешь, какая беда будет на земле.

SESE (read chapter in SE)

Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms