Ecclesiastes 5:5 BBE - It is better not to take an oath than - compare translations

Brought to you by the Blue Letter Bible

Help QuickNav Adv. Options

BBE

Clear Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups:
'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

decorative arrow

Close Advanced Options

BBE

Click to Change

Return to Top

Link Share

Cite This Follow

Print

Copy

Copy Options

Format by: Verse Paragraph

Strong's

Red Letter

Audio Bibles

Copy Options

Cite Print

The Blue Letter Bible

Aa

Unchecked Copy Box

Ecclesiastes 5:5 - It is better not to take an oath than to take an oath and not keep it.

Read :: Ecclesiastes 5

Listen :: Ecclesiastes 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ecclesiastes 5:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Better not to vow than to vow and not pay.

NLTNLT (read chapter in NLT)

It is better to say nothing than to make a promise and not keep it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is better not to make a vow than to make one and not fulfill it.

ESVESV (read chapter in ESV)

It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Better that you do not vow than that you vow and not fulfill it.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

It is better that you not vow, than vow and not pay.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.

LSBLSB (read chapter in LSB)

It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.

AMPAMP (read chapter in AMP)

It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.

NETNET (read chapter in NET)

It is better for you not to vow than to vow and not pay it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

It is better that you should not vow than that you should vow and not pay.

ASVASV (read chapter in ASV)

Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Better that thou do not vow, than that thou dost vow and dost not complete.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Better is it that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 5:4] multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conplere

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّهُ خَيْرٌ أَنْ لَا تَنْذِرَ مِنْ أَنْ تَنْذِرَ وَلا تَفِيَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 5:4) ט֖וֹב אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תִדֹּ֑ר מִשֶׁתִּדּ֖וֹר וְלֹ֥א תְשַׁלֵּֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 5:4) ἀγαθὸν τὸ μὴ εὔξασθαί σε ἢ τὸ εὔξασθαί σε καὶ μὴ ἀποδοῦναι

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَنْ لاَ تَنْذُرُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَنْذُرَ وَلاَ تَفِيَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 5:4) It is better that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mejor es que no prometas, y no que prometas y no cumplas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

It is better not to take an oath than to take an oath and not keep it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你許願不還、不如不許。

EMEM (read chapter in EM)

Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas.

KORKOR (read chapter in KOR)

서원하고 갚지 아니하는 것보다 서원하지 아니하는 것이 나으니

LSLS (read chapter in LS)

(ls 5:4) Mieux vaut pour toi ne point faire de voeu, que d'en faire un et de ne pas l'accomplir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es ist besser, du gelobst nichts, denn daß du nicht hältst, was du gelobst.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 5:4) Лучше тебе не обещать, нежели обещать и не исполнить.

SESE (read chapter in SE)

Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Back to Top

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Other Searches

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras