BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxEphesians 4:3 - Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace.
Listen :: Ephesians 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ephesians 4:3
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.

© Info

Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

© Info

eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

making every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

© Info

being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

Make every effort to keep the oneness of the Spirit in the bond of peace [each individual working together to make the whole successful].

© Info

making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

© Info

using diligence to keep the unity of the Spirit in the uniting bond of peace.

© Info

Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

© Info

being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of shalom.

© Info

solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis

© Info

مُجْتَهِدِينَ أَنْ تُحَافِظُوا عَلَى وَحْدَةِ الرُّوحِ بِرَابِطَةِ الْوِفَاقِ. فَإِنَّمَا هُنَاكَ جَسَدٌ وَاحِدٌ وَرُوحٌ وَاحِدٌ،

© Info

σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης

© Info

σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·

© Info

مُجْتَهِدِينَ أَنْ تَحْفَظُوا وَحْدَانِيَّةَ الرُّوحِ بِرِبَاطِ السَّلاَمِ.

© Info

Solícitos á guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

© Info

solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz;

© Info

Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace.

© Info

用和平彼此聯絡、竭力保守聖靈所賜合而為一的心。

© Info

procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

© Info

평안의 매는 줄로 성령의 하나되게 하신 것을 힘써 지키라

© Info

vous efforçant de conserver l'unité de l'esprit par le lien de la paix.

© Info

und seid fleißig, zu halten die Einigkeit im Geist durch das Band des Friedens:

© Info

стараясь сохранять единство духа в союзе мира.

© Info

solícitos a guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BBE

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 4 — Additional Translations: