Hosea 13:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Hosea 13:9 - I have sent destruction on you, O Israel; who will be your helper?

Read :: Hosea 13

Listen :: Hosea 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hosea 13:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“O Israel, you are destroyed,[fn]
But your help[fn] is from Me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“You are about to be destroyed, O Israel—
yes, by me, your only helper.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“You are destroyed, Israel, because you are against me, against your helper.

ESVESV (read chapter in ESV)

He destroys[fn] you, O Israel,
for you are against me, against your helper.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I will destroy you, Israel;

you have no help but me.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]It is to your own destruction^H7843, Israel^H3478,

That you are against Me, against your help^H5828.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

It is your destruction, O Israel,
[fn]That you are against Me, against your help.

LSBLSB (read chapter in LSB)

It is your ruin^H7843, O Israel^H3478,

[fn]That you are against Me, against your help^H5828.

AMPAMP (read chapter in AMP)

It is your destruction, O Israel,

Because you are against Me, [and have rebelled] against your help.

NETNET (read chapter in NET)

I will destroy you, O Israel! Who is there to help you?

RSVRSV (read chapter in RSV)

I will destroy you, O Israel; who can help you?

ASVASV (read chapter in ASV)

It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.

WEBWEB (read chapter in WEB)

O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thy help.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You are destroyed, Yisra'el, because you are against me, Against your help.

VULVUL (read chapter in VUL)

perditio tua Israhel tantummodo in me auxilium tuum

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَلاكُكَ مِنْكَ يَا إِسْرَائِيلُ لأَنَّكَ عَادَيْتَنِي. عَادَيْتَ مُعِينَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שִֽׁחֶתְךָ֥ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּֽי־בִ֥י בְעֶזְרֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τῇ διαφθορᾷ σου Ισραηλ τίς βοηθήσει

SVDSVD (read chapter in SVD)

«هَلاَكُكَ يَا إِسْرَائِيلُ أَنَّكَ عَلَيَّ، عَلَى عَوْنِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

O Israel, who will aid thee in thy destruction?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I have sent destruction on you, O Israel; who will be your helper?

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列阿、你與我反對、就是反對幫助你的、自取敗壞。

EMEM (read chapter in EM)

"Yo te destruiré, oh Israel. ¿Quién te podrá socorrer?

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘아 네가 패망하였나니 이는 너를 도와주는 나를 대적함이니라

LSLS (read chapter in LS)

Ce qui cause ta ruine, Israël, C'est que tu as été contre moi, contre celui qui pouvait te secourir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Israel, du bringst dich in Unglück; denn dein Heil steht allein bei mir.

RSTRST (read chapter in RST)

Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.

SESE (read chapter in SE)

Te perdiste, oh Israel, mas en mí [está] tu ayuda.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hosea Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms