Copy Options

Cite Print

Isaiah 22:10 :: Bible in Basic English (BBE)

Isaiah 22:10 - And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.

Read :: Isaiah 22

Listen :: Isaiah 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 22:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You numbered the houses of Jerusalem,
And the houses you broke down
To fortify the wall.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You survey the houses and tear some down
for stone to strengthen the walls.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You counted the buildings in Jerusalem and tore down houses to strengthen the wall.

ESVESV (read chapter in ESV)

and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You counted the houses of Jerusalem so that you could tear them down to fortify the wall.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then you counted^H5608 the houses^H1004 of Jerusalem^H3389

And tore^H5422 down^H5422 houses^H1004 to fortify^H1219 the wall^H2346.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then you counted the houses of Jerusalem
And tore down houses to fortify the wall.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then you counted^H5608 the houses^H1004 of Jerusalem^H3389

And tore^H5422 down^H5422 houses^H1004 to fortify^H1219 the wall^H2346.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then you counted the houses of Jerusalem

And you tore down the houses [to get materials] to fortify the city wall [by extending it].

NETNET (read chapter in NET)

You counted the houses in Jerusalem, and demolished houses so you could have material to reinforce the wall.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.

ASVASV (read chapter in ASV)

and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and you numbered the houses of Yerushalayim, and you broke down the houses to fortify the wall;

VULVUL (read chapter in VUL)

et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ تَعُدُّونَ بُيُوتَ أُورُشَلِيمَ وَتَهْدِمُونَ بَعْضاً مِنْهَا لِتُحَصِّنُوا السُّورَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאֶת־בָּתֵּ֥י יְרוּשָׁלִַ֖ם סְפַרְתֶּ֑ם וַתִּתְֿצוּ֙ הַבָּ֣תִּ֔ים לְבַצֵּ֖ר הַחוֹמָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ὅτι καθείλοσαν τοὺς οἴκους Ιερουσαλημ εἰς ὀχύρωμα τοῦ τείχους τῇ πόλει

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَعَدَدْتُمْ بُيُوتَ أُورُشَلِيمَ وَهَدَمْتُمُ الْبُيُوتَ لِتَحْصِينِ السُّورِ.

BESBES (read chapter in BES)

and that they had pulled down the houses of Jerusalem, to fortify the wall of the city.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y contasteis las casas de Jerusalem, y derribasteis casas para fortificar el muro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y contasteis las casas de Jerusalén, y derribasteis casas para fortificar el muro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又數點耶路撒冷的房屋、將房屋拆毀、修補城牆．

EMEM (read chapter in EM)

Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 예루살렘의 가옥을 계수하며 그 가옥을 헐어 성벽을 견고케도 하며

LSLS (read chapter in LS)

Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier la muraille.

LUTLUT (read chapter in LUT)

ihr werdet auch die Häuser zu Jerusalem zählen; ja, ihr werdet die Häuser abbrechen, die Mauer zu befestigen,

RSTRST (read chapter in RST)

и отмечаете домы в Иерусалиме, и разрушаете домы, чтобы укрепить стену;

SESE (read chapter in SE)

Y contasteis las casas de Jerusalén; y derribasteis casas para fortificar el muro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiah 22:10 :: Bible in Basic English (BBE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms