Isaiah 26:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 26:7 - The way of the good man is straight; the road of the upright is made smooth by you.

Read :: Isaiah 26

Listen :: Isaiah 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 26:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The way of the just is uprightness;
O Most Upright,
You weigh the path of the just.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But for those who are righteous,
the way is not steep and rough.
You are a God who does what is right,
and you smooth out the path ahead of them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The path of the righteous is level; you, the Upright One, make the way of the righteous smooth.

ESVESV (read chapter in ESV)

The path of the righteous is level;
you make level the way of the righteous.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The path of the righteous is level;

you clear a straight path for the righteous.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The way^H734 of the righteous^H6662 is smooth^H4339;

O Upright^H3477 One^H3477, make^H6424 the path^H4570 of the righteous^H6662 level^H6424.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The way of the righteous is smooth;
O Upright One, make the path of the righteous level.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The way^H734 of the righteous^H6662 is upright^H4339;

O Upright^H3477 One^H3477, make^H6424 the path^H4570 of the righteous^H6662 level^H6424.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The way of the righteous [those in right-standing with God—living in moral and spiritual integrity] is smooth and level;

O Upright One, make a level path for the just and righteous.

NETNET (read chapter in NET)

The way of the righteous is level, the path of the righteous that you make is straight.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The way of the righteous is level; thou dost make smooth the path of the righteous.

ASVASV (read chapter in ASV)

The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The path for the righteous is uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The way of the just is uprightness: thou, the Upright, dost make the path of the just even.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The way of the just is uprightness: you that are upright do direct the path of the just.

VULVUL (read chapter in VUL)

semita iusti recta est rectus callis iusti ad ambulandum

NAVNAV (read chapter in NAV)

سَبِيلُ الصِّدِّيقِ اسْتِقَامَةٌ، لأَنَّكَ تَجْعَلُ طَرِيقَ الْبَارِّ مُمَهَّدَةً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֹ֥רַח לַצַּדִּ֖יק מֵֽישָׁרִ֑ים יָשָׁ֕ר מַעְגַּ֥ל צַדִּ֖יק תְּפַלֵּֽס׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁδὸς εὐσεβῶν εὐθεῖα ἐγένετο καὶ παρεσκευασμένη ἡ ὁδὸς τῶν εὐσεβῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

طَرِيقُ الصِّدِّيقِ اسْتِقَامَةٌ. تُمَهِّدُ أَيُّهَا الْمُسْتَقِيمُ سَبِيلَ الصِّدِّيقِ.

BESBES (read chapter in BES)

The way of the godly is made straight: the way of the godly is also prepared.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El camino del justo es rectitud; tú, que eres recto, pesas el camino del justo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The way of the good man is straight; the road of the upright is made smooth by you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

義人的道、是正直的．你為正直的主、必修平義人的路。

EMEM (read chapter in EM)

La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo.

KORKOR (read chapter in KOR)

의인의 길은 정직함이여 정직하신 주께서 의인의 첩경을 평탄케 하시도다

LSLS (read chapter in LS)

Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber des Gerechten Weg ist schlicht; den Steig des Gerechten machst du richtig.

RSTRST (read chapter in RST)

Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника.

SESE (read chapter in SE)

El camino del justo es rectitud; tú, recto, pesas el camino del justo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms