Isaiah 29:1 (BBE)

Isaiah 29:3 - And I will make war on you like David, and you will be shut in by earthworks, and I will make towers round you.

Read :: Isaiah 29

Listen :: Isaiah 29

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 29:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I will encamp against you all around,
I will lay siege against you with a mound,
And I will raise siegeworks against you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I will be your enemy,
surrounding Jerusalem and attacking its walls.
I will build siege towers
and destroy it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I will encamp against you on all sides; I will encircle you with towers and set up my siege works against you.

ESVESV (read chapter in ESV)

And I will encamp against you all around,
and will besiege you with towers
and I will raise siegeworks against you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I will camp in a circle around you;

I will besiege you with earth ramps,

and I will set up my siege towers against you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I will camp^H2583 against^H5921 you [fn]encircling^H1754 you,

And I will set^H6696 up^H6696 siegeworks^H4674 against^H5921 you,

And I will raise^H6965 up^H6965 battle^H4694 towers^H4694 against^H5921 you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I will camp against you [fn]encircling you,
And I will set siegeworks against you,
And I will raise up battle towers against you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And I will camp^H2583 against^H5921 you [fn]encircling^H1754 you,

And I will fortify^H6696 siegeworks^H4674 against^H5921 you,

And I will raise^H6965 up^H6965 fortifications^H4694 against^H5921 you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I will camp against you and encircle you,

And I will hem you in with siege works,

And I will raise fortifications against you.

NETNET (read chapter in NET)

I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And I will encamp against you round about, and will besiege you with towers and I will raise siegeworks against you.

ASVASV (read chapter in ASV)

And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with watch-posts, and I will raise forts against thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I will encamp against you round about, and will lay siege against you with posted troops, and I will raise siege works against you.

VULVUL (read chapter in VUL)

et circumdabo quasi spheram in circuitu tuo et iaciam contra te aggerem et munimenta ponam in obsidionem tuam

NAVNAV (read chapter in NAV)

سَأَنْزِلُ عَلَيْكِ وَأُحِيطُ بِكِ وَأُحَاصِرُكِ بِأَبْرَاجٍ، وَأُقِيمُ عَلَيْكِ الْمَتَارِيسَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְחָנִ֥יתִי כַדּ֖וּר עָלָ֑יִךְ וְצַרְתִּ֤י עָלַ֨יִךְ֙ מֻצָּ֔ב וַהֲקִֽימֹתִ֥י עָלַ֖יִךְ מְצֻרֹֽת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ κυκλώσω ὡς Δαυιδ ἐπὶ σὲ καὶ βαλῶ περὶ σὲ χάρακα καὶ θήσω περὶ σὲ πύργους

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأُحِيطُ بِكِ كَالدَّائِرَةِ، وَأُضَايِقُ عَلَيْكِ بِحِصْنٍ، وَأُقِيمُ عَلَيْكِ مَتَارِسَ.

BESBES (read chapter in BES)

And I will compass thee about like David, and will raise a mound about thee, and set up towers round thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque asentaré campo contra ti en derredor, y te combatiré con ingenios, y levantaré contra ti baluartes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque acamparé contra ti alrededor, y te sitiaré con campamentos, y levantaré contra ti baluartes.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I will make war on you like David, and you will be shut in by earthworks, and I will make towers round you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我必四圍安營攻擊你、屯兵圍困你、築壘攻擊你。

EMEM (read chapter in EM)

Porque contra ti acamparé en círculo; te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 너를 사면으로 둘러 진을 치며 군대로 너를 에우며 대를 쌓아 너를 치리니

LSLS (read chapter in LS)

Je t'investirai de toutes parts, Je te cernerai par des postes armés, J'élèverai contre toi des retranchements.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ich will dich belagern ringsumher und will dich ängsten mit Bollwerk und will Wälle um dich aufführen lassen.

RSTRST (read chapter in RST)

Я расположусь станом вокруг тебя и стесню тебя стражею наблюдательною, и воздвигну против тебя укрепления.

SESE (read chapter in SE)

Porque asentaré campo contra ti en derredor, y te combatiré con ingenios; y levantaré contra ti baluartes.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 29 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 29 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms