John 5:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

John 5:38 - And you have not kept his word in your hearts, because you have not faith in him whom he has sent.

Read :: John 5

Listen :: John 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 5:38

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But you do not have His word abiding in you, because whom He sent, Him you do not believe.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and you do not have his message in your hearts, because you do not believe me—the one he sent to you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

nor does his word dwell in you, for you do not believe the one he sent.

ESVESV (read chapter in ESV)

and you do not have his word abiding in you, for you do not believe the one whom he has sent.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You don’t have his word residing in you, because you don’t believe the one he sent.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Also you do not have His word remaining in you, because you do not believe Him whom He sent.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And you do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You do not have His word (Scripture) abiding in you [actually living in your hearts and minds], because you do not believe in Him whom He has sent.

NETNET (read chapter in NET)

nor do you have his word residing in you, because you do not believe the one whom he sent.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and you do not have his word abiding in you, for you do not believe him whom he has sent.

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and His word ye have not remaining in you, because whom He sent, him ye do not believe.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and ye have not his word abiding in you; for whom *he* hath sent, him ye do not believe.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You don't have his word living in you; because you don't believe him whom he sent.

VULVUL (read chapter in VUL)

et verbum eius non habetis in vobis manens quia quem misit ille huic vos non creditis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلا ثَبَتَتْ كَلِمَتُهُ فِي قُلُوبِكُمْ، بِدَلِيلِ أَنَّكُمْ لَا تُصَدِّقُونَ الَّذِي أَرْسَلَهُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ὑμῖν μένοντα ὅτι ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε

TRTR (read chapter in TR)

καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε μένοντα ἐν ὑμῖν ὅτι ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَيْسَتْ لَكُمْ كَلِمَتُهُ ثَابِتَةً فِيكُمْ، لأَنَّ الَّذِي أَرْسَلَهُ هُوَ لَسْتُمْ أَنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ni tenéis su palabra permanente en vosotros; porque al que él envió, á éste vosotros no creéis.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

ni tenéis su palabra morando en vosotros; porque a quien él envió, vosotros no creéis.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And you have not kept his word in your hearts, because you have not faith in him whom he has sent.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們並沒有他的道存在心裡．因為他所差來的、你們不信。

EMEM (read chapter in EM)

ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros; porque vosotros no creéis a quien él envió.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 말씀이 너희 속에 거하지 아니하니 이는 그의 보내신 자를 믿지 아니함이니라

LSLS (read chapter in LS)

et sa parole ne demeure point en vous, parce que vous ne croyez pas à celui qu'il a envoyé.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sein Wort habt ihr nicht in euch wohnend; denn ihr glaubt dem nicht, den er gesandt hat.

RSTRST (read chapter in RST)

и не имеете слова Его пребывающего в вас, потому что вы не веруете Тому, Которого Он послал.

SESE (read chapter in SE)

Ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros; porque al que él envió, a éste vosotros no creéis.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms