Help QuickNav Adv. Options
BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

John 6:63 :: Bible in Basic English (BBE)

Unchecked Copy BoxJohn 6:63 - The spirit is the life giver; the flesh is of no value: the words which I have said to you are spirit and they are life.
Read :: John 6
Listen :: John 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 6:63
KJVKJV (read chapter in KJV)
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
“It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life.

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you—they are full of the Spirit[fn] and life.

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life.

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The Spirit is the one who gives life. The flesh doesn’t help at all. The words that I have spoken to you are spirit and are life.

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
“It is the Spirit who gives life; the flesh provides no benefit; the words that I have spoken to you are spirit, and are life.

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
“The Spirit is the One who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
“It is the Spirit who gives life; the flesh conveys no benefit [it is of no account]. The words I have spoken to you are spirit and life [providing eternal life].

© Info

NETNET (read chapter in NET)
The Spirit is the one who gives life; human nature is of no help! The words that I have spoken to you are spirit and are life.

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
It is the spirit that gives life, the flesh is of no avail; the words that I have spoken to you are spirit and life.

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
It is the spirit that giveth life; the flesh profiteth nothing: the words that I have spoken unto you are spirit, and are life.

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
the spirit it is that is giving life; the flesh doth not profit anything; the sayings that I speak to you are spirit, and they are life;

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
It is the Spirit which quickens, the flesh profits nothing: the words which I have spoken unto you are spirit and are life.

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
It is the spirit that reviveth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak to you, they are spirit, and they are life.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
[Vulgate 6:64] spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sunt

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
الرُّوحُ هُوَ الَّذِي يُعْطِي الْحَيَاةَ، أَمَّا الْجَسَدُ فَلا يُفِيدُ شَيْئاً. الْكَلامُ الَّذِي كَلَّمْتُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ.

© Info

TRTR (read chapter in TR)
τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ ζῳοποιοῦν ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν· τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λαλῶ ὑμῖν πνεῦμά ἐστιν καὶ ζωή ἐστιν

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلرُّوحُ هُوَ الَّذِي يُحْيِي. أَمَّا الْجَسَدُ فَلاَ يُفِيدُ شَيْئًا. اَلْكَلاَمُ الَّذِي أُكَلِّمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ،

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
El espíritu es el que da vida; la carne nada aprovecha: las palabras que yo os he hablado, son espíritu, y son vida.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
The spirit is the life giver; the flesh is of no value: the words which I have said to you are spirit and they are life.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
叫人活著的乃是靈、肉體是無益的．我對你們所說的話、就是靈、就是生命。

© Info

EMEM (read chapter in EM)
El Espíritu es el que da vida; la carne no aprovecha para nada. Las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말이 영이요 생명이라

© Info

LSLS (read chapter in LS)
C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Der Geist ist's, der da lebendig macht; das Fleisch ist nichts nütze. Die Worte, die ich rede, die sind Geist und sind Leben.

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.

© Info

SESE (read chapter in SE)
El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado, son Espíritu y son vida.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
BBE
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras