Job 33:1 (BBE)

Job 33:26 - He makes his prayer to God, and he has mercy on him; he sees God's face with cries of joy; he gives news of his righteousness to men;

Read :: Job 33

Listen :: Job 33

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 33:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He shall pray to God, and He will delight in him,
He shall see His face with joy,
For He restores to man His righteousness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When he prays to God,
he will be accepted.
And God will receive him with joy
and restore him to good standing.

NIVNIV (read chapter in NIV)

then that person can pray to God and find favor with him, they will see God’s face and shout for joy; he will restore them to full well-being.

ESVESV (read chapter in ESV)

then man[fn] prays to God, and he accepts him;
he sees his face with a shout of joy,
and he restores to man his righteousness.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He will pray to God, and God will delight in him.

That person will see his face with a shout of joy,

and God will restore his righteousness to him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then he will pray^H6279 to God^H433, and He will accept^H7521 him,

So that he may see^H7200 His face^H6440 with joy^H8643,

And He will restore^H7725 His righteousness^H6666 to that person^H582.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then he will pray to God, and He will accept him,
That he may see His face with joy,
And He may restore His righteousness to man.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then he will entreat^H6279 God^H433, and He will accept^H7521 him,

And he will see^H7200 His face^H6440 with joyful^H8643 shouts^H8643,

And He may restore^H7725 His righteousness^H6666 to man^H582.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“He will pray to God, and He shall be favorable to him,

So that he looks at His face with joy;

For God restores to man His righteousness [that is, his right standing with God—with its joys].

NETNET (read chapter in NET)

He entreats God, and God delights in him, he sees God's face with rejoicing, and God restores to him his righteousness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

then man prays to God, and he accepts him, he comes into his presence with joy. He recounts to men his salvation,

ASVASV (read chapter in ASV)

He prayeth unto God, and he is favorable unto him,

So that he seeth his face with joy:

And he restoreth unto man his righteousness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He shall pray unto God, and he will receive him with favour; and he shall see his face with shoutings, and he will render unto man his righteousness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He shall pray to God, and he will be favorable to him: and he shall see his face with joy: for he will render to man his righteousness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He prays to God, and he is favorable to him, So that he sees his face with joy: He restores to man his righteousness.

VULVUL (read chapter in VUL)

deprecabitur Deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam suam

NAVNAV (read chapter in NAV)

عِنْدَئِذٍ يَدْعُو الْمَرْءُ اللهَ فَيَرْضَى عَنْهُ، وَيَمْثُلُ فِي حَضْرَتِهِ بِفَرَحٍ، وَيَرُدُّ لَهُ اللهُ بِرَّهُ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֶעְתַּ֤ר אֶל־אֱל֨וֹהַּ וַיִּרְצֵ֗הוּ וַיַּ֣רְא פָּ֭נָיו בִּתְרוּעָ֑ה וַיָּ֥שֶׁב לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ צִדְקָתֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εὐξάμενος δὲ πρὸς κύριον καὶ δεκτὰ αὐτῷ ἔσται εἰσελεύσεται δὲ προσώπῳ καθαρῷ σὺν ἐξηγορίᾳ ἀποδώσει δὲ ἀνθρώποις δικαιοσύνην

SVDSVD (read chapter in SVD)

يُصَلِّي إِلَى اللهِ فَيَرْضَى عَنْهُ، وَيُعَايِنُ وَجْهَهُ بِهُتَافٍ فَيَرُدُّ عَلَى الإِنْسَانِ بِرَّهُ.

BESBES (read chapter in BES)

And he shall pray to the Lord, and his prayer shall be accepted of him; he shall enter with a cheerful countenance, with a full expression of praise: for he will render to men their due.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Orará á Dios, y le amará, y verá su faz con júbilo: y él restituirá al hombre su justicia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Orará a Dios, y éste le amará, Y verá su faz con júbilo; Y restaurará al hombre su justicia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He makes his prayer to God, and he has mercy on him; he sees God's face with cries of joy; he gives news of his righteousness to men;

CHTCHT (read chapter in CHT)

他禱告　神、　神就喜悅他、使他歡呼朝見　神的面．　神又看他為義。

EMEM (read chapter in EM)

Oraría a Dios, y le sería favorable. Vería su rostro con gritos de júbilo, y Dios restituiría al hombre su justicia.

KORKOR (read chapter in KOR)

그는 하나님께 기도하므로 하나님이 은혜를 베푸사 그로 자기의 얼굴을 즐거이 보게 하시고 사람에게 그 의를 회복시키시느니라

LSLS (read chapter in LS)

Il adresse à Dieu sa prière; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er wird Gott bitten; der wird ihm Gnade erzeigen und wird ihn sein Antlitz sehen lassen mit Freuden und wird dem Menschen nach seiner Gerechtigkeit vergelten.

RSTRST (read chapter in RST)

Будет молиться Богу, и Он--милостив к нему; с радостью взирает на лице его и возвращает человеку праведность его.

SESE (read chapter in SE)

Orará a Dios, y le amará, y verá su faz con júbilo; y él dará al hombre el pago de su justicia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 33 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 33 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms