Job 33:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Job 33:6 - See, I am the same as you are in the eyes of God; I was cut off from the same bit of wet earth.

Read :: Job 33

Listen :: Job 33

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 33:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Truly I am as your spokesman[fn] before God;
I also have been formed out of clay.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Look, you and I both belong to God.
I, too, was formed from clay.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I am the same as you in God’s sight; I too am a piece of clay.

ESVESV (read chapter in ESV)

Behold, I am toward God as you are;
I too was pinched off from a piece of clay.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I am just like you before God;

I was also pinched off from a piece of clay.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Behold^H2005, I belong to God^H410, like you;

I too^H1571 have been [fn]formed^H7169 out^H7169 of the clay^H2563.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Behold, I belong to God like you;
I too have been [fn]formed out of the clay.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Behold^H2005, I belong to God^H410 like you;

I too^H1571 have been [fn]formed^H7169 out^H7169 of the clay^H2563.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Behold, I belong to God like you;

I too was formed out of the clay.

NETNET (read chapter in NET)

Look, I am just like you in relation to God; I too have been molded from clay.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Behold, I am toward God as you are; I too was formed from a piece of clay.

ASVASV (read chapter in ASV)

Behold, I am toward God even as thou art:

I also am formed out of the clay.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Lo, I am, according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Behold, before God I am as thou; I also am formed out of the clay.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, I am toward God even as you are: I am also formed out of the clay.

VULVUL (read chapter in VUL)

ecce et me sicut et te fecit Deus et de eodem luto ego quoque formatus sum

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّمَا أَنَا نَظِيرُكَ أَمَامَ اللهِ، مِنَ الطِّينِ جُبِلْتُ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֵן־אֲנִ֣י כְפִ֣יךָ לָאֵ֑ל מֵ֝חֹ֗מֶר קֹרַ֥צְתִּי גַם־אָֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐκ πηλοῦ διήρτισαι σὺ ὡς καὶ ἐγώ ἐκ τοῦ αὐτοῦ διηρτίσμεθα

SVDSVD (read chapter in SVD)

هأَنَذَا حَسَبَ قَوْلِكَ عِوَضًا عَنِ اللهِ. أَنَا أَيْضًا مِنَ الطِّينِ تَقَرَّصْتُ.

BESBES (read chapter in BES)

Thou art formed out of the clay as also I: we have been formed out of the same substance.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Heme aquí á mí en lugar de Dios, conforme á tu dicho: de lodo soy yo también formado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Heme aquí a mí en lugar de Dios, conforme a tu dicho; De barro fui yo también formado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

See, I am the same as you are in the eyes of God; I was cut off from the same bit of wet earth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我在　神面前與你一樣、也是用土造成。

EMEM (read chapter in EM)

He aquí que yo estoy, como tú, ante Dios; yo también fui formado de barro.

KORKOR (read chapter in KOR)

나와 네가 하나님 앞에서 일반이니 나도 흙으로 지으심을 입었은즉

LSLS (read chapter in LS)

Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Siehe, ich bin Gottes ebensowohl als du, und aus Lehm bin ich auch gemacht.

RSTRST (read chapter in RST)

Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

SESE (read chapter in SE)

Heme aquí a mí en lugar de Dios, conforme a tu dicho: De lodo soy yo también formado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 33 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 33 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms